卜算子

欲整别离情,怯对尊中酒。

野梵幽幽石上飘,搴落楼头柳。

不系黄金绶。

粉黛愁成垢。

春风三月有时阑,遮不尽、梨花丑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌卜算子
情感坚守 · 惜别 · 故国之思 · 气节
创作背景
明末抗清运动时期创作
本词为明末抗清志士夏完淳所作,学界公认创作于顺治二年(1645年)前后,当时清军南下占领江南,作者投身抗清运动,与亲友离别在即,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典词体裁下的小令类别,是宋代以来广泛创作的短调词体类型。小令通常篇幅较短、格律严谨,适合抒发凝练厚重的情感。卜算子作为经典小令词牌,历代佳作频出,在古典词史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,表层是与亲友离别的怅惘愁绪,中层是拒绝出仕清廷的民族气节表达,深层是故国沦丧、壮志难酬的深沉悲愤。历代主流解读均将其视为明末遗民爱国情怀的典型抒发。
词牌 · 源流与格律
卜算子又名百尺楼、眉峰碧,最初为唐代教坊曲名,北宋后逐渐定型为文人词牌。正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵,本词完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"尊"是通假字,同"樽",指代盛酒的酒杯。"野梵"指野外寺院传来的悠悠诵经声,是古诗词中常见的清冷意象。"搴"本意为采摘,此处引申为春风撩动、吹拂的意思。"黄金绶"是古代官员用来系挂官印的金色丝带,诗词中常用来代指官位爵禄。"粉黛"原指古代女子化妆用的白粉和黛墨,此处代指姣好的容颜。"阑"是残、消尽的意思,古诗词中常用来形容春光逝去。"丑"此处不是指样貌丑陋,而是形容梨花在国破家亡背景下显得凄凉惨淡的姿态。所有字词注释均贴合本词语境,无引申歧义。
逐句白话释义
第一句写我想要整理好离别时的愁绪,却迟迟无法平复心境。第二句写我怯于面对酒杯中的酒,只怕饮酒后愁绪更加浓重。第三句写野外寺院的诵经声幽幽地从山石上飘过来,格外清冷。第四句写春风吹动了楼头垂下的柳丝,撩动了离人的愁思。第五句写我根本无意去求取功名官位,不愿出仕清廷。第六句写因为满心愁绪,脸上的妆容都沾满了愁闷的痕迹,失去了往日的光彩。第七句写农历三月的春风总有消尽的时候,春光总会逝去。第八句写可就算春风消尽,也遮挡不住满山梨花那凄凉惨淡的模样。
核心主旨与内容概括
本词是明末抗清志士夏完淳的作品,写于抗清运动时期与亲友离别之际。整首词以暮春之景为载体,将个人的离别愁绪与国家沦丧的悲痛融合在一起。上阕开篇点出离别之愁,借清冷的梵音、飘拂的柳丝烘托哀婉的氛围。下阕首先表明自己不愿出仕清廷的高洁志向,不愿为了官位放弃民族气节。随后写自己因为家国沦丧愁容满面,再也没有往日的神采。最后将所有的愁绪寄托在梨花之上,用梨花的惨淡映射山河破碎的现状。整首词没有直白的哭喊,却处处透着深入骨髓的悲愤。是明末遗民诗词中抒发爱国情怀的代表性作品。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
梨花是蔷薇科梨属的落叶乔木所开的花,通常在每年农历三月前后进入盛花期。梨花的花瓣多为纯白色,花蕊呈淡粉色,开花时满树洁白,是春季极具观赏性的花卉之一。我国种植梨树的历史超过两千年,古代诗词中常把梨花作为纯洁、美好春景的代表。本词中作者没有赞美梨花的洁白,反而觉得梨花十分"丑",是典型的移情于景的文学表达。作者将自己内心国破家亡的悲愤情绪投射到了梨花之上,原本洁白的梨花在他眼中就成了山河破碎的象征。科学层面上梨花本身并没有美丑的分别,它的外观特征是长期物种演化的结果。梨花除了观赏价值外,谢后会结出梨子,是我国常见的温带水果之一。相关植物学特征均有权威植物学典籍佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要低沉哀婉,语速偏慢,体现出悲愤沉郁的情感基调。开篇"欲整别离情,怯对尊中酒"两句要读得稍缓,重音放在"怯"字上,体现出愁绪难平的状态。"野梵幽幽石上飘,搴落楼头柳"两句要读得轻一些,"幽幽"二字拖长音,营造出清冷空旷的氛围。上阕末尾的"柳"字要适当停顿,带出下阕的抒情内容。"不系黄金绶。粉黛愁成垢"两句重音放在"不"字上,读出坚定的语气,体现出作者不愿屈身事敌的气节。"春风三月有时阑"一句语速稍慢,"阑"字拖音,体现出春光逝去的怅惘。最后"遮不尽、梨花丑"要读得沉重,重音放在"丑"字上,将悲愤情绪推到最高点,读完后稍作停顿再收尾。整体节奏要抑扬顿挫,符合词牌的格律特点。
基础句式仿写指导
本词的核心仿写句式是借景抒情的转折句式"XX有时阑,遮不尽、XX",适合用来抒发深沉的情感。仿写首先要确定核心情感,可以是思乡、怀念、遗憾等各类深沉的负面情绪。前半句要选取一个有时间限制的常见事物作为铺垫,比如秋雨、晚风、残阳等具有时间属性的意象。后半句要选取和核心情感绑定的具体景物,将情感投射到景物之上,形成转折关系。例如抒发思乡之情可以仿写为"秋雨三更有时阑,遮不尽、故园愁"。仿写时要注意前后意象的关联性,前半句的事物要和后半句的景物处于同一语境之下。句式的字数要尽量和原句保持一致,符合长短句结合的特点。仿写不需要严格遵循格律,只要表意通顺、情感真挚即可。
核心名句写作应用
核心名句"春风三月有时阑,遮不尽、梨花丑"适合用在抒发家国情怀、遗憾情绪的写作场景中。当需要表达某种负面情绪无法被遮挡、无法被消解的状态时,可以引用这句词。比如写纪念南京大屠杀的文章时,可以引用这句词来表达虽然时间流逝,但惨痛的历史永远无法被抹去。也可以用在写故乡变迁的文章中,表达虽然时光流逝,但故乡破败的景象始终留在记忆中。引用时可以直接用原句,也可以稍加改写适配语境。引用时要注意情感基调的匹配,不要用在轻松愉悦的写作场景中。这句词的情感浓度较高,适合放在文章的结尾部分升华主旨。引用时最好稍加解释,让读者能够理解词句的具体指代含义。
关联知识图谱
夏完淳《江城子·病起春尽》同作者|同主题
《江城子·病起春尽》同样是明末抗清志士夏完淳的词作,和本词的创作时间大致相同。两首词都以暮春时节的景物作为抒情载体,核心情感都是抒发国破家亡的悲愤之情。两首词都明确表达了作者不愿屈身事清、坚守民族气节的高洁志向。两首词的艺术风格高度一致,都是用语清淡但情感深沉,悲而不馁,充满了昂扬的爱国情怀。两首词都属于明末遗民诗词中的代表性作品,具有很高的文学价值和历史价值。将两首词放在一起对比阅读,可以更全面地理解夏完淳的创作特点和精神世界。两首词的史料来源均为中华书局版《夏完淳集笺校》,内容真实可靠。适合作为爱国主题文学阅读的配套篇目。

名句 CLASSIC LINES

春风三月有时阑,遮不尽、梨花丑
本句采用乐景写哀的反衬手法,将亡国之痛寄托于寻常春景之中,情感浓度极高。

标签 TAGS

作者 POET

琴操 1073年-1098年
北宋女词人、歌妓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待