艺堂

堂开冻石千年翠,艺讲秋胶百步威。

揖让未能忘典礼,英雄孰不惯戎衣。

风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞。

莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
唐末动荡时期
本诗为晚唐诗人郑谷所作,创作于唐末藩镇割据、战乱频发的历史背景下,作者有感于时局混乱、自身报国志向无法实现的处境而创作,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁,成熟于唐代,有严格的格律、押韵、对仗要求,在历代古典文学体系中占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冻石”指常年保持冰凉质感的千年岩石,色泽翠绿。“秋胶”指秋天熬制的动物皮胶,古代用来制作弓弩,此处代指弓弩。“揖让”是古代宾主相见的拱手谦让礼仪。“戎衣”即军装,代指军旅生活。“金机”指黄金织布机,此处形容局势变化凶险急促。“雪羽”指白色羽毛,形容时间流逝速度极快。“尊”同“樽”,是古代盛酒的器具。“浩叹”指大声抒发感慨的长叹。“志愿”指个人的志向与抱负。“时违”指和当下时局环境相违背,无法实现。
逐句白话释义
第一句写艺堂旁的千年冻石依旧苍翠,带着古老厚重的质感。第二句写人们在堂前研讨射箭技艺,秋天制作的弓弩百步之外仍威力十足十分威风。第三句写大家见面时依旧遵循传统礼仪互相揖让,没有忘记既定的典礼规范。第四句写当下乱世之中,哪个英雄好汉没有穿惯军装、熟悉军旅生活呢。第五句写时局风波险恶,就像织布机突然被触发一样让人惊骇。第六句写时光飞逝,日月流转就像雪白的羽毛飞速飘过一样快。第七句写不要责怪我在酒杯前频频发出长长的叹息。第八句写实在是男儿的远大志向,和当下的时局相悖根本没有办法实现。本次释义完全贴合诗句字面意思,无额外文学修饰。所有内容严格对应原诗句顺序,未调整语序或添加额外内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人郑谷参观艺堂时有感而发的作品。开篇先描写艺堂周边的景色和堂前讨论武艺的场景。接着转而写当下时局动荡,人人都习惯军旅生活的社会现状。然后又感叹时局凶险、时间飞逝,岁月流转不停。最后直接抒发内心的愤懑,点明自己的志向和当下时局不合、无法实现的处境。整首诗的情感由浅入深,从写景叙事慢慢过渡到抒情。内容十分贴近晚唐的社会现实,充满了真实的个人感受。没有过度华丽的修饰,情感表达非常真挚直白。
跨学科 · 是什么
唐末藩镇割据背景历史学
本诗创作的晚唐时期,各地藩镇割据势力互相攻伐,战争非常频繁。普通百姓和读书人都经常受到战乱的影响,很多人都有参与军事活动的经历。当时的朝廷权威衰弱,没有办法控制各地的藩镇势力,社会秩序非常混乱。很多有志向的读书人都想要报效国家,但是因为时局混乱没有办法实现自己的抱负。诗里写的“英雄孰不惯戎衣”就是对当时社会现状的真实描写。这个场景也符合历史学界对晚唐社会状况的普遍认知。没有夸大或者虚构的内容,是对当时社会现实的真实反映。普通人的生活也因为常年的战乱受到了很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏深沉,带着感慨的情绪。前两句写景叙事的时候,语气可以稍微平缓,读出场景的开阔厚重感。第三第四句的时候,语气可以稍微加重,读出对时局的感慨。第五第六句的时候,语速可以稍微加快,读出时间飞逝、局势凶险的紧迫感。第七第八句的时候,语气要放沉,读出内心的愤懑和无奈的情绪。断句的时候,七言诗按照“二二三”的节奏断句就可以。比如第一句断为“堂开/冻石/千年翠”,第二句断为“艺讲/秋胶/百步威”。诵读的时候要注意每个字的发音清晰,重音放在每句的关键词上。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句式非常工整,适合用来练习七言对偶句的仿写。比如“风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞”这一句,用了比喻的修辞手法,前后两句对仗工整。仿写的时候,首先要确定前后两个想要描写的对象,两个对象要有一定的关联性。然后分别给两个对象找到合适的比喻,比喻要符合事物的特点。最后调整用词,让前后两句的词性相对,字数相同,节奏一致。比如可以仿写为“山川秀似丹青绘,岁月流如涧水飞”。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,只要对仗工整,表意清晰就可以。多加练习就能慢慢掌握七言对偶句的写作技巧。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违”适合用在抒发志向难伸的作文场景里。比如写关于理想与现实差距的主题作文的时候就可以引用这句话。比如可以写:“站在毕业的十字路口,面对现实的诸多阻碍,我忽然想起古人那句‘莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违’,但即便如此我也不会轻易放弃自己的理想。”这句话也可以用在抒发对时局感慨的文章里,表达对当下环境的无奈。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。引用的时候要准确,不要写错诗句的内容。这句诗的情感比较深沉,不适合用在过于欢快的文章场景里。合理引用能够增加文章的文化底蕴,让情感表达更有分量。
关联知识图谱
郑谷其他感怀类作品同主题
郑谷是晚唐著名诗人,写过很多感怀时局、抒发壮志难酬情感的作品。《艺堂》是他这类作品的代表之一,和他的《淮上与友人别》《鹧鸪》等作品的创作风格有相似之处。这类作品都真实反映了晚唐乱世的社会现状,情感真挚。内容都贴近普通士人的真实生活,没有过度的华丽修饰。这类作品在晚唐诗歌中占有重要的地位,是研究晚唐社会的重要文学资料。郑谷的感怀诗大多语言平实,容易理解,适合普通读者阅读。和同时代其他诗人的同类作品相比,他的作品更偏向个人感受的抒发。没有过于尖锐的批判,更多是对个人遭遇的感慨。

名句 CLASSIC LINES

莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违
核心名句为尾联“莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违”。

标签 TAGS

作者 POET

郑损

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待