老夫归去，有三径、足可长拖衫袖。
一道官衔清彻骨，别有监临主守。
主守清风，监临明月，兼管栽花柳。
登山临水，作诗三首两首。
休说白日升天，莫夸金印，斗大悬双肘。
且说庐陵传盛事，三个闲人眉寿。
拣罢军员，归农押录，致政诚斋叟。
只愁醉杀，螺江门外私酒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感闲适 · 隐逸
创作背景
辞官归乡
此词作于南宋绍熙三年（1192年），杨万里时年六十六岁，辞去江东转运副使一职，退休归隐家乡吉水。词中“老夫归去”即指此次致仕，作者借词明志，记录了结束仕途生涯、回归田园的历史时刻，反映了宋代士大夫晚年普遍的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
念奴娇，著名词牌名，得名于唐代天宝年间著名歌女念奴。该调音韵高亢豪迈，气势雄杰，适宜抒发豪壮之情或登临怀古之感，又名《大江东去》、《酹江月》等。其正体格律严谨，双调一百字，平仄互叶，为宋词长调中的代表体裁，在词史上占据重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为归隐田园的闲适与自得。作者通过描绘辞官后的生活场景，表达了对官场名利的彻底摒弃和对自然自在生活的向往。情感基调轻松幽默，既有看破红尘的通透，又有享受天真的意趣，展现了文人晚年精神世界的宁静与富足。
词牌 · 源流与格律
本词牌属大曲，宋人常用以抒写壮阔情怀。杨万里此作虽用豪放词调，内容却转为生活化、散文化的归隐叙事，以俗为雅，打破了该词牌多用于豪放悲歌的定式，体现了南宋后期词体向日常生活渗透的演变趋势。
基础解读 READING
语文核心知识
三径
典故词，指归隐者的庭院小路。典出东汉蒋诩，他在庭院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲两位隐士交往，不与权贵往来。这里代指作者隐居的家园，表达了远离尘世喧嚣的决心。
致政
古代官职术语，指官吏将政务交还给君主，即退休、辞官的意思。在古代礼制中，大夫七十岁致仕，这里作者用以自称，点明自己辞官归田的身份状态。
上片释义
老夫我要回家了，家中有三条小路，足够让我长袖拖地悠闲漫步。以前那个官职清贫到了骨子里，但我现在有了别的监临官和主守官。主守官是清风，监临官是明月，它们还兼管着栽花种柳的事务。
下片释义
不要说什么白日升天成仙，也不要夸耀那斗大的金印挂在手肘边。且说庐陵传出的盛事，是三个闲人健康长寿。选完了军员，归农做了押录，我是诚斋老汉退休了。只担心会被螺江门外的私酒醉死。
归隐田园
这首词描写了作者辞官退休后的生活。他不再追求功名利禄，而是把清风明月当作伙伴，过着登山临水、作诗饮酒的自在日子。全词语言通俗幽默，表现了作者乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
吉水地理地理学
词中提到的“螺江”位于今江西省吉安市吉水县，是赣江的一段。这里水路交通便利，两岸风景优美，是典型的江南水乡环境，为作者晚年创作田园诗提供了丰富的自然素材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本词属于长调，诵读时要注意节奏的舒缓变化。上片“老夫归去”要读得轻快，“主守清风”三句要读出诙谐得意的语气。下片“休说”、“莫夸”要重读，表现否定的态度，结尾“只愁醉杀”要读出幽默夸张的味道。
句式仿写
可以模仿“主守清风，监临明月”的句式进行仿写。例如：“主守白云，监临流水，兼管听松涛。”这种句式运用了拟人手法，将自然景物当作人来写，生动有趣，适合表达对自然的喜爱。
写作应用
“主守清风，监临明月”这句诗可以用在描写自然风景、表达淡泊心境的作文中。比如写“他退休后回到乡下，不求闻达，只愿主守清风，监临明月，过着神仙般的日子”，能增添文章的文采和意境。
关联知识图谱
蒋诩归隐同典故
“三径”典故直接源于西汉末年蒋诩归隐的故事，二者均指代隐居不仕的高洁情怀。
杨万里同作者
“诚斋”是杨万里的号，此处作者自称“诚斋叟”，体现了其晚年身份认同。
名句 CLASSIC LINES
主守清风，监临明月
此句为全词核心名句，运用拟人手法，将清风、明月视为自己的下属官吏。作者巧妙地将官场职衔与自然景物嫁接，既表达了对官场繁文缛节的厌倦，又彰显了以自然为伴、与天地同乐的旷达胸怀，语言风趣，意境清远。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待