诉衷情

疏烟明淡雨膏如。

青入烧痕初。

开到无言桃李,春事喜敷腴。

随杖履,有琴书。

酒盈壶。

风前花下,睡起醒时,着我篮舆。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌诉衷情
情感闲适 · 隐逸
创作背景
吴潜晚年退居宣州所作
本词创作于南宋理宗淳祐年间,词人吴潜遭弹劾罢相后退居宣州(今安徽宣城),春日郊野出游见雨后春景萌发,心境闲适随性而作本词,为其晚年隐逸生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是词体中篇幅较短的类别,起源于唐代民间曲子,宋代发展为成熟的文学体裁,历代被视为词体中灵动明快的代表类型,适合抒写即时性的生活感悟与情绪。
情感 · 解读
本词核心情感为词人退居乡野后,面对春日盛景无拘无束的自在愉悦,暗含对官场俗务的疏离、对田园自然生活的认可,历代主流解读均将其归为宋代隐逸词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
诉衷情原为唐代教坊曲名,又名《桃花水》《步花间》,正体为单调三十三字,十一句五平韵,本首采用宋代通行双调变体,四十四字,上阕四句三平韵,下阕六句三平韵,格律宽松适合抒写闲适情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“雨膏如”是形容春雨像油脂一样润泽,适合植物生长。第二,“烧痕”指的是冬季野火烧过之后留在草地上的痕迹。第三,“敷腴”是丰润饱满的意思,这里用来形容春意浓厚的状态。第四,“杖履”是拐杖和鞋子的合称,古代常用来代指外出游玩。第五,“篮舆”指的是古代的竹轿,是一种轻便的出行工具。第六,这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻的含义。第七,掌握这些字词就能顺畅读懂全词的基础内容。第八,大家平时遇到同类诗词也可以参考这些字词的释义。
逐句白话释义
第一句写稀疏的烟雾淡淡飘着,春雨像油脂一样温润细密。第二句写被野火烧过的土地上刚刚冒出青色的草芽。第三、四句写桃花李花默默开放,春天的景物丰润饱满,让人看着就喜悦。下阕前三句写自己外出游玩的时候,随身带着琴和书,酒壶里也装满了酒。最后三句写不管是在风里花下,还是刚睡醒的时候,自己都可以坐着竹轿随意闲逛。这些释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。大家对照释义就能完全明白每一句写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人春日外出游玩看到的雨后春景,以及自己闲适自在的生活状态。上阕全部都在写景,从远景的烟雾春雨,到近景的春草、桃李花,一步步展现出春天生机勃勃的样子。下阕全部都在写人的活动,写词人出游的随身物品,写他随时随地可以随意游玩的自在。整首词没有写任何忧愁的内容,全部都是轻松愉悦的情绪。大家读完就能感受到词人当时没有烦心事约束的快乐。这个主旨是全词最核心的内容,没有其他复杂的隐含含义。普通读者都能轻松理解这个主旨内容。
跨学科 · 是什么
桃李的植物属性植物学
这里提到的桃和李都是我们生活中很常见的植物。它们都属于蔷薇科,是春天最早开花的果树类植物之一。每年春天温度回升之后,它们就会先开花再长叶子。桃花大多是粉红色,李花大多是白色,开花的时候漫山遍野特别好看。它们开完花之后还会结出可以食用的果实,桃子和李子都是大家很喜欢吃的水果。古代人特别喜欢用桃李开花来代表春天的到来。这种植物的特性和文学里的意象是完全对应的。普通人平时在公园或者郊外都能看到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候整体语气要轻松愉悦,语速可以稍慢。上阕是写景,读的时候可以带着一点点惊喜的语气。“疏烟明淡/雨膏如”这里在“明淡”后面稍作停顿。“青入/烧痕初”在“入”后面稍作停顿。“开到/无言桃李,春事/喜敷腴”这两句可以读得稍微欢快一点。下阕是写自己的生活,读的时候要带着慵懒自在的感觉。“随/杖履,有/琴书。酒/盈壶”每句中间都可以稍作停顿。最后三句可以读得越来越放松,体现出词人随性的状态。按照这个方法诵读就能读出这首词的基本韵味。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“开到无言桃李,春事喜敷腴”的句式来写日常景物。这个句式的结构是“动作+景物,情感+状态”。比如写秋天的景色可以写“落尽深红枫叶,秋意满江湖”。写冬天的景色可以写“飘遍鹅毛大雪,冬景最清幽”。写夏天的景色可以写“开尽粉红荷花,夏意最盎然”。写城市里的景色可以写“亮起万家灯火,夜色正温柔”。这个句式没有复杂的要求,只要前后对应就可以。大家平时写作文的时候都可以用这个句式来描写景物。用这个句式写出来的句子会显得很有古典韵味。
核心名句写作应用
“开到无言桃李,春事喜敷腴”这句可以用来写春天的景色相关的作文。比如写春游的作文的时候,可以在开头或者结尾用这句话引出春日的盛景。比如可以这样写:“走在郊外的小路上,只见桃花李花开得漫山遍野,真可谓‘开到无言桃李,春事喜敷腴’,春天的美好扑面而来。”还可以用在描写小区春景、校园春景的作文里。只要是写春天生机勃勃的景色都可以用这句话。这句话不需要改动,直接引用就可以。用了这句话能让你的作文显得更有文采。大家平时写春日相关的随笔也可以用这句话。
关联知识图谱
辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》同主题
辛弃疾的这首鹧鸪天同样是南宋时期的隐逸词,也是写春日乡野的景色和词人闲适的生活状态。两首词的核心情感都是对田园生活的喜爱,风格都清新自然。两首词都采用了上阕写景下阕写人的结构。普通读者可以把两首词放在一起阅读,更容易理解宋代隐逸词的特点。这两首词都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。大家读完这两首就能对宋代春日词有基础的认识。这个关联的依据是两首词的主题和风格高度一致。

名句 CLASSIC LINES

开到无言桃李,春事喜敷腴
该句以白描手法写出春日桃李盛放、春意饱满的状态,语言浅白却意蕴丰沛。

标签 TAGS

作者 POET

李处全 ?-1189
南宋中期官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待