记知闻近过关试

短行轴了付三铨,休把新衔恼必先。

今日便称前进士,好留春色与明年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 祝愿
创作背景
唐代关试祝贺作
本诗创作于唐代,是诗人韩偓得知亲友通过吏部关试后所作,关试是唐代进士及第后取得授官资格的必经考试,通过者即可获得任职资质,诗人创作此诗表达庆贺之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,要求符合严格的平仄押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人通过吏部关试的由衷祝贺,同时饱含对友人未来仕途顺遂、前程似锦的美好期许,整体情绪轻快明朗,充满积极向上的氛围感。

基础解读 READING

语文核心知识
短行轴、三铨、新衔、前进士
短行轴指关试通过后发放的凭证文书。三铨是唐代吏部负责官员铨选的三个机构。新衔指新获得的官方头衔。前进士是唐代对通过关试的进士的专属称呼。这些字词都是唐代科举制度相关的特定称谓。理解这些词义就能读懂全诗的核心内容。本诗没有生僻的通假字和古今异义字。词义都贴合唐代的时代背景设置。普通读者结合语境就能轻松理解词义。
全诗白话释义
第一句说你通过关试的凭证已经交到吏部三个铨选部门了。第二句说不要因为刚得了新头衔就去惊扰前辈官员。第三句说从今天起你就可以被称作前进士了。第四句说好好把美好前程留到明年去大展拳脚。这些释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。直白清晰地传递了每一句诗句的核心内容。所有表述都符合唐代的历史背景设定。读者不需要专业历史知识就能完全读懂内容。用词简单通俗,没有晦涩的专业表达。能够准确还原诗人原本要表达的祝贺之意。
祝贺友人通过关试
这首诗的核心内容是诗人得知亲友通过唐代吏部关试后,特意创作用来表达祝贺的作品。全诗没有复杂的抒情,通篇都是直白的祝福。传递了诗人对友人的欣喜之情,也饱含对友人未来仕途的美好期许。整体风格轻快明朗,充满积极向上的情绪。非常契合庆贺考试通过的场景。能让读者直观感受到诗人的喜悦。普通读者不需要专业知识就能把握核心主旨。内容浅显易懂,传播范围很广。
跨学科 · 是什么
唐代关试制度历史学
关试是唐代科举体系中的重要环节。进士及第后需要参加吏部组织的关试。通过后才能获得授官的资格,是唐代读书人进入仕途的关键一步。本诗中提到的三铨、前进士都是和这个制度相关的称谓。内容完全符合唐代的历史事实,没有虚构的内容。普通读者能通过这首诗了解唐代科举的相关常识。不需要专业历史知识就能理解。是很好的唐代科举制度科普素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体要保持轻快喜悦的语气。每句七字按照“二二三”的节奏断句。第一句读的时候要带着陈述的平稳语气。第二句要带着叮咛的温和语气。第三句要带着喜悦的上扬语气。第四句要带着期许的舒缓语气。整体语速不需要太快,咬字清晰就能传递出诗歌的情绪。多诵读两遍就能把握正确的节奏。适合用于各类祝贺场合的朗诵表演。
祝贺句式仿写
这首诗的祝贺句式直白真诚,非常适合用来祝贺他人考试取得好成绩。仿写的时候可以先点明对方取得的成绩。再给出善意的提醒。接着表达祝贺之意。最后送出对未来的美好期许。整体句式不需要太华丽,贴合场景就能打动人。普通学生都能轻松掌握这个仿写方法。用到日常的祝贺类写作里非常合适。能提升写作的真挚感。
核心名句日常应用
这句名句非常适合用在祝贺他人考试通过的场景里。比如亲戚朋友考上大学、通过职业资格考试的时候都可以用。写贺卡、发祝福消息的时候引用这句,既文雅又能准确传递祝贺的心意。比普通的大白话祝福更有文化感。日常写作的时候用到这类名句能提升文章的文化底蕴。普通人也能轻松用好这句名句。不需要额外的专业知识。适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
唐代科举制度同源制度术语
前进士是唐代科举制度下的专属称谓。和唐代关试、铨选等制度直接相关。了解唐代科举制度就能更好理解这个称谓的含义。普通读者通过这个关联就能拓展对唐代科举的认知。没有复杂的专业内容,很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

今日便称前进士,好留春色与明年
这句是本诗的核心名句,直白表达了对过关试者的祝贺,将美好前程比作春色,祝福对方未来能取得更好的成绩,流传甚广,常被用作科举、考试相关的祝贺语。

标签 TAGS

作者 POET

韩仪
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待