和风暖日西郊路。
游人又踏青山去。
何处碧云衫。
映溪才两三。
疏松分翠黛。
故作羞春态。
回首杏烟消。
月明归渡桥。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感雅趣
创作背景
宋代游春习俗
宋代经济繁荣，市民文化兴盛，士大夫与百姓均有春日出游的习俗。汴京（今开封）西郊风景秀丽，是当时著名的游览胜地。词人此作正是在此背景下，记录了一次春日西郊游赏的经历，反映了当时社会安定、生活富足的时代风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，初起于隋唐，极盛于宋代，原是配合燕乐歌唱的歌词。词体句式长短不一，讲究格律与押韵，具有极强的音乐性与节奏感。相较于齐言诗，词更能细腻曲折地表达情感，被誉为'一代之文学'。本词属于小令体制，篇幅短小精炼，言简意丰。
情感 · 解读
词作通过描绘西郊春日的明媚风光与游人的活动，展现了春日里人们踏青赏景的愉悦心情。全词基调明朗轻快，充满了对自然美景的喜爱与对生活的热爱，体现了宋代文人闲适优雅的生活情趣。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词调。又名'子夜歌'、'重叠金'等。此调原出古缅甸一带，唐宣宗大中年间传入中原。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，韵脚转换频繁，声情由急促转为低沉，适合抒发宛转曲折之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
和风：温和的风，指春风。暖日：温暖的太阳。踏青：春日到郊野游览，古时多在清明时节。碧云衫：指像碧云一样颜色的衣衫，代指游人。翠黛：本指女子画眉用的青黑颜料，这里借指青翠的山色或松色。杏烟：形容杏花盛开时如烟云般朦胧的景象。
逐句释义
温和的春风吹拂，暖阳照耀着通往西郊的道路。游人们又成群结队地去青山踏青游玩。哪里有像碧云一样的衣衫？倒映在溪水中的只有两三人的身影。稀疏的松树分开了青翠的山色。它们故意装出羞涩面对春天的姿态。回头看去，杏花如烟的景色已经消散。在明亮的月光下，人们走过归途的桥梁。
核心主旨
这首词描绘了春日里人们去西郊踏青游赏的情景。从白天的和风暖日、游人如织，写到傍晚的杏花烟消、月照归途。表现了游春的欢乐心情和对美好春光的留恋，展现了生活的闲适与美好。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
春季是冬季与夏季的过渡季节。此时太阳直射点从南回归线向北移动，北半球获得的太阳辐射增加，气温逐渐升高。和风通常指这一时节盛行的暖湿气流，带来降水与生机，适宜户外活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻柔明快，体现春日的愉悦。上片节奏舒缓，表现游春的惬意；下片'故作羞春态'可略带俏皮；结尾'月明归渡桥'语速放缓，营造幽静深远的意境。韵脚字'路、去'读仄声，'衫、三'读平声，'黛、态'读仄声，'消、桥'读平声，注意韵脚转换。
句式仿写
原句：疏松分翠黛，故作羞春态。此句运用拟人手法，将松树人格化。仿写示例：垂柳舞金丝，似争春色丽。通过赋予植物人的动作与神态，使景物描写更加生动有趣，富有情感色彩。
写作应用
名句'回首杏烟消，月明归渡桥'可用于描写时光流逝、景色变换或游赏归来的心情。在游记散文中，可用此句作为结尾，升华主题，营造'乘兴而来，尽兴而归'的意境。也可用于表达对美好时光的留恋与回忆。
关联知识图谱
清明节同节日
词中'踏青'习俗主要流行于清明节前后，是中华民族传统春祭节日，也是人们亲近自然、踏青游玩的好时节。
杏花意象同意象
杏花在古诗词中常象征春天、美好与生机，如'沾衣欲湿杏花雨'、'一枝红杏出墙来'等。
名句 CLASSIC LINES
回首杏烟消，月明归渡桥
此二句为全词结笔，意境优美。以'杏烟消'暗示游赏时间之久，从白昼直至暮色降临；以'月明归渡桥'勾勒出一幅清幽的月夜归途图。语言清丽，余韵悠长，将游春的愉悦与归去的留恋完美融合，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待