庾岭移来傍桂丛。
绕花安敢望凌风。
癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。
冰照座，玉横空。
雪花零落暗香中。
有人醉倚阑干畔，付与江南老画工。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感托物言志
创作背景
晚年退居石湖
此词为南宋诗人范成大晚年退居石湖时所作。范成大号石湖居士，晚年归隐苏州石湖，在此期间创作了大量咏梅诗词。他酷爱梅花，曾在石湖玉雪坡种植梅花，本词即描写移植梅花的生活片段与赏梅心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋词体裁，具体词牌为鹧鸪天。宋词是宋代最具代表性的文学形式，兼具音乐与文学双重属性。鹧鸪天词调音韵和谐，适宜抒发情感。此调在宋代极为流行，名家辈出，是婉约与豪放两派皆常用的词牌。
情感 · 解读
核心情感为对梅花高洁品格的赞赏与自我人格的投射。诗人借咏梅表达清高孤傲、不慕荣利的情怀。情感层次丰富，由对梅花的敬畏转为亲密，最终达到物我合一的境界。体现了宋代文人特有的审美情趣与道德追求。
词牌 · 源流与格律
词牌名鹧鸪天，又名思佳客。双调五十五字，押平声韵。此调格律严谨，声情激越而兼有凄婉。宋人常用此调抒写离愁别绪或咏物言志。本词严守格律，韵脚和谐，体现了词人深厚的格律功底。
基础解读 READING
语文核心知识
庾岭
庾岭即大庾岭，位于江西与广东交界处。这里是著名的梅花胜地，古代通往岭南的必经之路。诗中指梅花的来源地，暗示这株梅花出身名山，带有一种天然的清气。
白话释义
从大庾岭移来一株梅花，种在桂树丛旁。绕着花观赏，怎敢奢望它能凌风飞翔。清瘦的儒者正好做这孤芳的伴侣，四面相看，一同欢笑。冰光照亮座位，玉色横在空中。雪花飘落在暗香之中。有人醉酒倚在栏杆旁，把这景色交给江南的老画工去描绘。
咏梅言志
这首词通过描写移植梅花和赏梅的场景，赞美了梅花的高洁品格。诗人将自己比作清瘦的儒者，认为只有自己才配得上这孤傲的梅花。全词表达了诗人对梅花的喜爱，以及自己不慕荣利、高洁自守的情怀。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理学
大庾岭是中国五岭之一，位于江西大余与广东南雄交界。它是古代中原通往岭南的交通要道。历史上因气候差异，岭上梅花众多，'庾岭寒梅'成为著名景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调平稳，表现移花时的珍重。'安敢望'三字读出谦逊感。'一笑同'要读出会心的喜悦。下片'冰照座，玉横空'节奏紧凑，读出画面的清丽。结尾'付与江南老画工'语调舒缓，余韵悠长。
句式仿写
可仿写'癯儒合作孤芳伴'一句，运用拟人手法表达人与物的精神契合。例如：幽兰合伴骚人住，相对无言意自通。
写作应用
名句'癯儒合作孤芳伴'可用于描写文人雅趣、高洁志向的作文中。适用于'知己'、'品格'、'审美'等话题，作为论证高雅情趣的素材。
关联知识图谱
南宋四大家同作者
范成大是南宋著名诗人，与陆游、杨万里、尤袤并称中兴四大家。
名句 CLASSIC LINES
癯儒合作孤芳伴
名句为'癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同'。此句将梅花拟人化，以'癯儒'（清瘦儒者）自喻，表达了诗人与梅花精神契合的喜悦。后世常以此句形容文人高洁自守、与自然为友的情怀，是咏梅诗中物我合一的典范。
标签 TAGS
作者 POET
何澹 1146年-1220年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待