别后应怜信息疏。
西风几度到庭梧。
夜来纵有鸳鸯梦，春去空余蛱蝶图。
烟树远，塞鸿孤。
垂垂天影带平芜。
凭谁写此相思曲，寄与冯川郑小奴。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感思友 · 相思
创作背景
寄赠友人
此词为作者寄赠友人郑小奴之作。词题点明寄赠对象为冯川（地名，今江西抚州一带）的郑小奴。创作动因源于别后久疏问候，借词代信，抒发相思之情，具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》、《剪朝霞》等，属北曲商调。全词五十五字，上下片各四句，押平声韵。此调音律和谐，句式整齐中见变化，适合抒发离愁别绪或登临感怀之情，是宋词中极常见的常用词牌。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的相思与离愁。上片写别后音书断绝的凄清，下片写登高望远的苍茫，情感由内室之梦转向天地辽阔，层层递进，表达了对远方之人的无限挂念与深情。
词牌 · 源流与格律
此调始见于宋初，至晏殊、柳永时已定型。正体格律为双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。本词严格遵守鹧鸪天格律，上下片韵脚疏、梧、图、孤、芜、奴均属同一韵部，声韵和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
信息疏
“信息疏”指书信往来稀少。在古代交通不便的情况下，离别往往意味着音讯难通，这是引发相思之情的直接原因。全词开篇即点出离别的苦恼，奠定了全词凄清的情感基调。
鸳鸯梦
“鸳鸯”常用来比喻夫妻或情侣，这里指代梦中相会的美好场景。“梦”是虚幻的，表达了作者在现实中无法相见，只能在梦中寻求慰藉的无奈与渴望。
全句释义
分别之后，你应该也会怜惜我们音信稀疏吧。西风已经吹过庭院里的梧桐树好几次了。夜里即使能做个鸳鸯双栖的好梦，春天离去后也只剩下画上的蝴蝶了。烟霭笼罩的树木远在天边，塞外的鸿雁孤单飞翔。低垂的天幕阴影连接着平坦的荒原。靠谁来谱写这首相思曲，寄给冯川的郑小奴呢。
核心主旨
这首词通过描写秋日庭院的萧瑟景色和梦醒后的空虚，抒发了作者对远方友人的深切思念。全词情感真挚，从“信息疏”的遗憾到“寄与”的深情，展现了古人重情重义的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“烟树”是地理学中大气透视现象的文学表达。当空气中含有水汽或尘埃时，远处物体反射的光线被散射，使得物体轮廓模糊，颜色偏蓝或灰，看起来像笼罩在烟雾中。“塞鸿”指边塞的鸿雁，鸿雁是典型的候鸟，每年秋季飞往南方越冬，具有确定的迁徙路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片语调宜低沉舒缓，表现离别的愁绪。“疏”、“梧”韵脚字音延长。下片“烟树远，塞鸿孤”六字句需读出顿挫感，节奏紧凑，表现苍凉之意。结尾“寄与冯川郑小奴”要深情款款，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“夜来纵有……梦，春去空余……”句式。例如：“夜来纵有重逢梦，醒后空余寂寞身。”通过梦境与现实的对比，练习对偶修辞的运用，体会虚实相生的表达效果。
写作应用
“夜来纵有鸳鸯梦，春去空余蛱蝶图”可用于表达美好愿望落空后的失落与惆怅。在写作中，当需要描写“梦醒成空”、“物是人非”或“美好短暂”等主题时，引用此句能增添文章的文学色彩和情感深度。
关联知识图谱
词牌名同体裁
本词采用《鹧鸪天》词牌填词，属常见词牌，格律规范。
怀人主题同主题
全词主旨为怀念友人，属古代诗词常见主题。
名句 CLASSIC LINES
夜来纵有鸳鸯梦，春去空余蛱蝶图
此联为全词核心名句。运用对仗工整，以“鸳鸯梦”喻团圆之愿，以“蛱蝶图”喻孤寂之实。梦中相聚与醒来空寂形成强烈对比，将相思之苦表现得淋漓尽致，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待