红依稀。
绿依稀。
寒勒花梢开较迟。
蝶魂空自迷。
怕人疑。
使人疑。
人道闲愁想未知。
歌眉因甚低。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌长相思
情感思友 · 惜春
创作背景
石孝友
此词作者为南宋词人石孝友，字次仲。石孝友工于词章，风格多样，既有豪放之作，亦有婉约之篇。本词具体创作年代无详考，但从风格推断，应为其抒写离情别绪的婉约代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《长相思》为词牌名，源自乐府《杂曲歌辞》，属双调小令。全词上下两片，格律严谨，句式长短相间，音韵和谐悠扬。此调多用以抒发缠绵悱恻的相思离别之情，是宋词中极具代表性的抒情体裁。
情感 · 解读
词作通过描写春寒料峭、花信迟滞的景象，营造出一种凄清迷离的氛围。借蝶魂之迷与歌眉之低，含蓄地表达了主人公内心深处的闲愁与幽怨，情感细腻深沉，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
依稀
“依稀”意为模模糊糊、不清楚。这里形容红花和绿叶在春寒中稀疏朦胧的样子。“勒”意为强制、约束，诗中指寒冷的天气抑制了花朵的开放。“蝶魂”指蝴蝶的神魂，比喻梦境或迷离的心境。
全句翻译
红色的花朵稀疏模糊，绿色的叶子也稀疏模糊。寒冷的天气强行抑制了花梢，使其开得比较晚。蝴蝶的灵魂徒劳地自我迷醉。怕人怀疑，反而使人产生了怀疑。人们说是闲愁，想必是未曾知晓。歌唱者的眉毛因为什么而低垂呢？
闲愁相思
这首词描写了春寒料峭时节，花儿迟开、景色迷离的景象。通过蝴蝶的迷醉和歌者低眉的细节，含蓄地表达了主人公内心深处无法言说、怕人知晓的闲愁与相思之情。
跨学科 · 是什么
花梢植物学
“花梢”指花朵的枝头。植物的开花时间受温度影响显著，早春寒冷会抑制植物体内酶的活性，延缓花芽分化，导致花期推迟。词中“寒勒花梢”符合植物生长发育的科学规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片写景要读出朦胧寒意，“寒勒”二字需重读以显压抑。下片抒情要读出幽怨低回之感，“因甚低”三字可作疑问语气轻收，留有余味。
句式仿写
可仿照“红依稀，绿依稀”的叠句句式进行写作。这种句式通过叠词和色彩的对比，能增强语言的节奏感和画面的层次感，适合描写景物或渲染气氛。
名句应用
“蝶魂空自迷”一句可用于描写迷茫、执着或痴情的心境。在写作中，借用此句可以生动地表现人物在特定情境下那种恍惚、不知所措的精神状态，增加文章的文学色彩。
关联知识图谱
长相思·山一程同词牌
纳兰性德《长相思》与本词同为该词牌下的经典相思之作，均以短小篇幅抒发深沉情感，但纳兰词更显苍凉，石词更为婉约。
名句 CLASSIC LINES
蝶魂空自迷
此句以“蝶魂”喻指迷离恍惚的心境，生动传神。既写出了春寒中蝴蝶的痴态，又隐喻了人物内心的迷茫与执着，情景交融，意蕴深远，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待