有件伡遮，算好事、大家都知。
被新冤家矍索后，没别底，似别底也难为。
识尽千千并万万，那得恁、海底猴儿。
这百十钱，一个泼性命，不分付、待分付与谁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌亭前柳
情感坚守 · 相思
创作背景
市井生活写照
作品具体创作时间及背景史无详考。从内容判断，应为作者深入市井生活、观察市民情感状态后的写实之作。反映了宋代商品经济发达背景下市民阶层的婚恋观念与情感形态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属宋词中的通俗词流派，语言俚俗生动，不避口语。打破了传统雅词的审美规范，具有鲜明的市井气息。反映了宋代词体功能的多元化发展，是研究宋代市民文学的重要文本。
情感 · 解读
词作刻画了一位市井女子泼辣、直率且痴情的形象。情感表达热烈奔放，毫无掩饰，展现了底层女性对爱情的执着与以命相许的决绝。情感基调虽显粗犷，却真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
伡遮
宋元时期方言俗语，意为事情、物件或有心事。此处指心中有一件难以言说的大事。这是当时市井百姓常用的口语词汇，体现了词作通俗的语言风格。
冤家
古代戏曲小说及民歌中对情人的昵称。表面似含怨恨，实则爱极反语。表达了女子对心上人既爱又恨、欲罢不能的复杂情感。是宋词中常见的情感表达方式。
全句白话释义
心里有件事儿，算是件好事，大家其实都知道。自从被那个新冤家纠缠上之后，心里就没别人了，想装作若无其事也很难。认识的人成千上万，哪里还能找出像你这样的活宝？这点钱，这条命，不给你还能给谁？
核心主旨
这首词描写了一位市井女子对爱情的直白表白。她用最通俗的语言，表达了认定情郎、愿将钱财与性命全部托付的决心。展现了底层女性热烈、泼辣、真挚的情感世界。
跨学科 · 是什么
宋代货币历史学
宋代商品经济发达，铜钱为主要流通货币。“百十钱”约指百文左右，虽非巨款，却是底层百姓的重要积蓄。女子愿将积蓄全部交付，体现了其毫无保留的付出。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用较快语速，模拟市井女子急切倾诉的口吻。注意“冤家”“海底猴儿”等口语词的重读，结尾“待分付与谁”要读出反问与决绝的语气。
句式仿写
可仿写“这……，一个……，不……、待……与谁”的句式。例如：“这一颗心，一个傻念头，不给你、待给与谁。”用于表达坚定的选择与托付。
写作应用
核心名句可用于描写“痴情”“决绝”“奉献”等主题。在记叙文中刻画人物心理，或在议论文中论证“真情的价值”。语言风格适合用于表现质朴、热烈的情感。
关联知识图谱
柳永《定风波》同流派
柳永词亦多写市井风情，语言通俗，与此作风格相近。
名句 CLASSIC LINES
这百十钱，一个泼性命
此句以极尽夸张之语，将身家性命与微薄钱财并置，极具情感冲击力。生动刻画了市井女子为爱痴狂、不惜一切的形象。语言通俗泼辣，是宋词中少见的直白表达。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待