带湖佳处，仿佛真蓬岛。
曾对金樽伴芳草。
见桃花流水，别是春风，笙歌里，谁信东君曾老。
功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好。
但如今，经国手，袖里偷闲，天不管、怎得关河事了。
待貌取、精神上凌烟，却旋买扁舟，归来闻早。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌洞仙歌
情感隐逸
创作背景
带湖闲居
此词作于宋孝宗淳熙九年（1182）至光宗绍熙三年（1192）间，辛弃疾罢官后闲居信州（今江西上饶）带湖之时。词人一生以恢复中原为志，却屡遭排挤，被迫退隐，此词即作于这一时期，反映了词人内心深处入世与出世的激烈矛盾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲名，后用为词调。又名'洞中仙'、'羽仙歌'等。此调体式多样，以苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》为正体，双调八十三字，前后段各三仄韵。辛弃疾此词为变体，句式略有不同，属长调，音律谐婉，适于抒发豪放或婉转之情。
情感 · 解读
词作通过描绘带湖美景与神仙生活的向往，表达了词人对功名利禄的淡泊与对归隐生活的渴望。同时，'袖里偷闲'与'怎得关河事了'的矛盾，深刻揭示了词人壮志未酬、被迫闲居的无奈与愤懑，情感层次丰富，既有超脱亦有执着。
基础解读 READING
语文核心知识
东君
句中'东君'原指司春之神，此处代指春天。词人说'谁信东君曾老'，意思是春天在这里永远不会老去，形容带湖景色四季如春，美好常在。这是一种拟人的修辞手法，赋予春天以人格特征，生动形象。
全句释义
带湖最美好的地方，仿佛就是传说中的蓬莱仙岛。曾经对着金杯饮酒，身边芳草萋萋。看见桃花随流水漂去，这里的春风别有一番风味，在笙歌声中，谁会相信春天也会变老？功名利禄都不必过问，在这里就像神仙一样，买断了美好的风光让它永远美好。但是如今，我这一双治理国家的能手，只能袖手偷闲，老天爷都不管，怎么能解决国家山河破碎的大事呢？等着把我的画像挂上凌烟阁，倒不如赶紧买条小船，早点回来归隐。
核心主旨
这首词表面上写带湖风景优美，表达了对神仙般闲适生活的向往。但实际上，词人通过'经国手'袖里偷闲的描写，表达了自己空有才华却无处施展的苦闷，以及对国家命运的担忧。这是一种'闲而不适'、'归而不隐'的复杂情感。
跨学科 · 是什么
蓬莱岛地理学
词中'真蓬岛'指传说中的海上仙山蓬莱。古人认为蓬莱山在渤海中，上有仙人居住。这里用来比喻带湖景色绝美，如同仙境。这反映了中国古代神话地理观念，体现了人们对理想居住环境的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景抒情，语调宜轻快舒缓，读出对美景的赞赏。'谁信东君曾老'句末略作上扬，表示反问语气。下片转入议论，情感转为沉郁。'但如今'三字需重读，作为转折标志。'经国手'、'袖里偷闲'要读出讽刺与自嘲的意味，'怎得关河事了'要读得深沉有力，表达内心的愤懑。
句式仿写
原句'但如今，经国手，袖里偷闲'运用了短句排比和对比手法。可以仿写：'看今朝，追梦人，风雨兼程'。原句'买断风光镇长好'运用了夸张和拟人，可仿写：'独占春光长似锦'。通过仿写，学习词人炼字炼句的技巧。
写作应用
核心名句'但如今，经国手，袖里偷闲'可用于写作中表达怀才不遇、虚度光阴的主题。例如在议论文中论述'机遇与才华'的关系时，可引用此句作为论据，说明才华若无施展平台，也是一种悲哀。也可用于游记散文中，表达对闲适生活的复杂感受。
关联知识图谱
桃花源记同主题|同典故
词中'桃花流水'意象直接关联陶渊明笔下的桃花源，均表达了对远离尘世、美好安宁生活的向往。
凌烟阁功臣图同典故|历史关联
词末'待貌取、精神上凌烟'引用唐代凌烟阁画功臣像的典故，表达了对建功立业的渴望。
名句 CLASSIC LINES
但如今，经国手，袖里偷闲，天不管、怎得关河事了。
此句为全词核心，以自嘲口吻抒发愤懑。'经国手'本指治国能臣，此处反用，谓自己空有才干却只能'袖里偷闲'。'天不管'三字极具张力，表面怨天，实则讽刺朝廷不作为，深刻揭示了英雄失路的悲慨。
标签 TAGS
作者 POET
杨炎正 1145年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待