扁舟撑月转江湖。
烟水湛金铺。
篷底晓凉歌罢，肌肤冰雪初扶。
诗人自是风尘表，佳处句能摹。
属玉一双飞去，荷花香动菰蒲。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感旷达 · 高洁
创作背景
退闲生活
此词具体创作年代无确切记载，据风格与内容推断，应为作者晚年退居江湖或任职闲职时所作。词中流露出的闲适旷达之情，与作者历经宦海沉浮后渴望归隐的心境相契合，反映了宋代士大夫的普遍精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。本词格律严谨，属宋词常见小令体裁，音韵和谐，适于抒发清雅之情。
情感 · 解读
词作通过描绘月下泛舟的清幽意境，抒发了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。情感层次丰富，既有对江湖烟水的喜爱，亦有对自身高洁人格的自许，展现了文人雅士的风骨与意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“扁舟”指小船。“撑月”意为用船篙撑船，仿佛撑动了水中的月亮，写出了夜行的生动画面。“江湖”泛指四方各地。“湛”形容水深清澈。“金铺”原指门上铺首，此处喻指水面波光粼粼如金饰。“风尘表”意为世俗之外，形容人品高尚。“属玉”即鸀鳿，一种水鸟。“菰蒲”指菰草和蒲草，均为水生植物。
逐句释义
驾着小船在江湖中穿行，船篙仿佛撑动了水中的月影。烟波浩渺，清澈的水面波光闪烁，好似铺了一层金饰。船篷下清晨的凉气袭来，歌声刚刚停歇，感觉肌肤像冰雪一样凉爽洁净。诗人自然是超脱于世俗之外的，美好的景致都能用诗句描绘出来。一双属玉鸟飞走了，荷花香气在菰蒲丛中飘动。
核心主旨
这首词描绘了月夜泛舟江湖的清雅意境。通过描写清幽的自然景色和诗人自身的感受，表达了作者超脱世俗、高洁自守的情怀，以及对自然美景的热爱和捕捉美的自信。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中“江湖”一词在宋代文学中常具有双重含义，既指代具体的地理空间如江河湖泊，也象征着与朝廷相对的民间或隐逸之地。宋代江南水乡水网密布，为舟行提供了天然地理条件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清朗。上片写景，节奏可稍慢，体现“烟水”的朦胧感；下片抒情，语调要上扬，体现诗人的自信与旷达。韵脚字“湖、铺、扶、摹、蒲”读音响亮，需重读以押韵。
句式仿写
可仿写“诗人自是风尘表”句式，运用“……自是……”的句式表达对人物品质或事物特性的肯定。例如：“梅花自是群芳首，傲雪凌霜独自开。”
写作应用
“诗人自是风尘表”一句可用于写作中赞美那些品德高尚、不慕名利的人。例如在写关于“坚守本心”、“高洁品质”或“评价历史人物”的作文时，可作为论据引用，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
隐逸文化同主题
“江湖”作为中国古典诗词经典意象，常与“魏阙”相对，象征归隐与自由，本词承接了这一文化传统。
名句 CLASSIC LINES
诗人自是风尘表
此句直抒胸臆，以“风尘表”喻指超脱世俗之外，彰显了诗人孤高自赏、不随波逐流的人格魅力。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待