帘幕收灯断续红。
歌台人散彩云空。
夜寒归路噤鱼龙。
宿醉未消花市月，芳心已逐柳塘风。
丁宁莺燕莫匆匆。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感伤逝 · 惜春
节日元宵节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难确考，多认为是周邦彦晚年提举大晟府期间或早年游历之作。写于元宵灯节刚过之时，借节后冷清反衬节日繁华，寄托身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌，又名'小庭花'等。全词分上下两片，共四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，格律严谨，音韵和谐，是宋词中极为常见的短调小令。
情感 · 解读
词作通过描写元宵灯节收灯后的凄清景象，抒发了繁华落尽的失落感。以'芳心'逐风寄托了对美好时光流逝的惋惜，情感由热闹转为冷寂，深婉含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
收灯
指元宵节灯会结束后撤除灯彩。宋代元宵灯会通常持续数日，收灯意味着节日狂欢的终结，为全词奠定了由热闹转入冷清的基调。
噤
意为闭口不言或因寒冷而战栗。此处'噤鱼龙'形象地描绘了夜寒逼人，连水中的鱼龙都静止不动，渲染了归途的凄清寒冷。
上片释义
帘幕遮蔽了灯火，红色的光影断断续续。歌台上的人群已经散去，美丽的彩云也消散一空。夜里寒冷，在归途中鱼龙都冻得不敢出声。
下片释义
昨夜在花市赏月畅饮，宿醉至今未消。我的心已经跟随着柳塘上的风飘走了。叮嘱黄莺和燕子，不要那么匆忙地飞走。
核心主旨
这首词描写了元宵节过后的冷清景象，通过对比节日的繁华与节后的寂寥，表达了作者对美好时光流逝的惋惜和对春天的留恋之情。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节俗历史学
宋代元宵灯会极盛，朝廷放假五日，许士庶观灯，'收灯'标志着法定节庆的结束。此词捕捉了这一特定时间节点的社会风俗变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景宜用平缓略带凄清的语调，'断续红'、'空'需重读以强调寂寥感。下片抒情转为柔和，'芳心'、'逐'字需读得轻盈，结尾'莫匆匆'要读出恳切挽留之意。
句式仿写
仿照'宿醉未消花市月，芳心已逐柳塘风'句式，运用对仗手法，将主观情感与客观景物结合。例如：'离愁未解江楼雨，归梦已随塞北云'。
写作应用
核心名句'芳心已逐柳塘风'可用于描写春日心情、时光流逝或对美好事物的向往。在散文写作中，可借'逐风'之意表达对理想的追求或对过往的释怀。
关联知识图谱
传统节日同节日
本词描写元宵节收灯后的场景，属于节日题材词作。
北宋词人同作者
本词作者，婉约派集大成者，格律严谨。
名句 CLASSIC LINES
宿醉未消花市月，芳心已逐柳塘风
此联为全词核心名句，对仗工整，意境优美。将'宿醉'与'花市月'并置，虚实相生；'芳心逐风'更是化虚为实，生动传达了春心荡漾与时光流逝的双重意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待