揆余初度。
笑汝曹绯绿，乃翁苍素。
一甲子、带水拖泥，今岁谢君恩，放还山去。
政事堂中，把手版、分明抽付。
向门前客道，老子出游，人不知处。
小车万花引路。
又谁能记得，观里千树。
老冉冉、欢意阑珊，纵桃叶多情，难唤同渡。
买只船儿，稳载取、笔床茶具。
便芸瓜、一生一世，胜侯千户。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌解连环
情感旷达 · 隐逸
创作背景
致仕归乡
此词为刘克庄六十岁致仕（退休）归乡时所作。作者一生仕途坎坷，四次罢官，此词作于其获准辞官返回莆田故里之际，借以表达脱离官场羁绊的喜悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《望梅》。属双调，正体字数在九十三至九十六字之间，押仄声韵。此调声情激越而不失顿挫，适合抒发磊落不平之气或隐逸旷达之怀。
情感 · 解读
词作通过对比官场羁绊与归隐自由，抒发了作者摆脱尘网、回归自然的解脱之感。既有对仕途生涯的戏谑回顾，亦有对田园生活的坚定向往，情感基调洒脱豪迈。
词牌 · 源流与格律
调名取自《战国策》齐君王后解玉连环典故。柳永《乐章集》注“黄钟宫”。周邦彦有代表作《解连环·怨怀难托》，为后世格律规范之一。
基础解读 READING
语文核心知识
初度
指生日。出自《离骚》“皇览揆余初度兮”，意为父亲看我初生时的气度。词中指作者六十岁生日。
绯绿
绯为红色，绿为绿色。古代官服颜色区分等级，此处代指身穿各色官服的同僚或晚辈。
乃翁
你们的父亲或老翁。此处是作者自称，带有一种长辈的戏谑与亲切感。
一甲子
六十年。天干地支纪年法的一个循环，作者此时年满六十，故称。
芸瓜
即种瓜。芸通“耘”，除草。典出《史记》，秦东陵侯召平在秦亡后沦为平民，在长安城东种瓜为生。
上片释义
推算我刚刚度过了六十岁生日。笑看你们穿着红红绿绿的官服，我这老头子却是一身素朴。六十年在官场泥水中摸爬滚打，今年感谢皇帝开恩，放我回山里去。在政事堂上，把手板交还清楚。对门前的客人说，老夫要去游玩了，去个没人知道的地方。
下片释义
小车在万花丛中引路。又有谁能记得道观里的千树繁花呢？老态龙钟，兴致阑珊，纵然桃叶多情，也难以唤她一同渡河。买一只小船，稳稳地装载笔墨茶具。就这样种瓜过一生，胜过封侯千户。
归隐情怀
这首词描写了作者六十岁退休回家的情景。通过对比官场的束缚和回家的自由，表达了作者对隐居生活的向往，认为种瓜过日子比做大官更快乐。
跨学科 · 是什么
致仕制度历史学
古代官员退休制度。宋代官员一般七十岁致仕，但允许自请退休。词中“谢君恩”指作者获准提前退休。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
上片起笔要舒缓，读出回顾人生的沧桑感；“把手版、分明抽付”要读得干脆有力，表现决绝；“便芸瓜”句要读得轻快，表现向往之情。
素材应用
适用于“选择”、“自由”、“淡泊名利”、“回归自然”等话题的作文。可引用“便芸瓜、一生一世，胜侯千户”论证平凡生活的价值。
关联知识图谱
召平东陵瓜同典故
《史记·萧相国世家》记载召平在秦亡后家贫种瓜，此处用以自喻归隐。
名句 CLASSIC LINES
便芸瓜、一生一世，胜侯千户
此句化用召平种瓜典故，以“一生一世”种瓜的田园之乐，胜过“千户侯”的功名利禄。语言通俗而立意高远，是宋词中表达归隐情怀的警句。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待