转调二郎神・二郎神

人言官冗,老病底、法当先省。

况行则蹒跚,立时跛倚,幸免做他两省。

客怕逢迎书慵答,得省处、而今姑省。

笑落尽桃花,仆家梦得,重来郎省。

凉冷。

𦈌衣差薄,蒲葵堪省。

叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省。

鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省。

也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省。

基础信息 BASIC

词牌转调二郎神・二郎神
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年闲居
此词作于刘克庄晚年闲居时期。词人历经宦海沉浮,晚年体弱多病,对官场繁文缛节深感厌倦。词中提及“三纪单栖,二毛纯白”,可知其时年事已高,发已斑白,且长期独居。背景为辞官或奉祠居乡期间,生活清简,惟以书画自娱,故有此“省”字之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名,属长调,源出唐代教坊曲《二郎神》,原多用于祭祀或叙事。宋代柳永始以此调填词,后经转调变化,句读格律与原调略有差异。本调为长调慢词,字数多达百余字,声情顿挫,适宜抒发沉郁顿挫或诙谐幽默之情。在宋词体制中属僻调,传世名篇较少,刘克庄此作以散文句法入词,拓展了该调的表现力。
情感 · 解读
全词以自嘲口吻贯穿,表面写老病懒散、省事省心,实则蕴含对官场冗滥的厌倦与对衰老的无奈。情感层次丰富,由身体的病痛引出行为的“省”,再到精神的“省”,最终归于老庄式的达观。虽言“省”字十余次,却无重复堆砌之感,反见幽默诙谐之趣,体现了词人晚年看淡世事、独善其身的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
形容词,意为多余、闲散。诗中指官职闲散无实权,或指机构人员臃肿。读作rǒng,常用于“冗员”、“冗长”。在此词人自嘲职位多余,理应被“省”去。
多音多义字,此处读dǐ,意为“何”、“什么”,或作语助词,表原因。诗中“老病底”意为“老病是因为什么”,或“老病的情况下”。宋人口语常用,相当于“底事”的省略。
逐句释义
人们都说官职冗余闲散,我又老又病,按理说应当先被裁减。况且走路摇摇晃晃,站立时歪斜倚靠,幸好没在两省做官。怕见客人,懒得回信,能省事的地方现在姑且就省了。笑看桃花落尽,我就像当年的刘梦得,重回到郎官省任职。天气凉冷。粗布衣服有些单薄,蒲葵扇也该省着用了。感叹三十六年独自生活,头发全白,情味像当年的潘安仁。卖马遣妾,只留下书和画,清点起来依然难以省去。也不用养狗防贼,老了睡眠本来就少。
核心主旨
这首词通过描写晚年老病闲居的生活,反复使用“省”字,表达了词人想要省事、省心却难以割舍书画的矛盾心理。全词语言幽默风趣,表面自嘲懒散,实则表达了对书画的热爱和对官场生活的厌倦,展现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗中提到的“两省”指唐代以来的门下省和中书省,是中央最高决策机构。宋代沿置,职权重且事务繁杂。词人自嘲老病,幸免于在繁忙的中央部门任职,反映了古代官员对清闲与实任的不同态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意“省”字的重复出现,每次出现都应重读或稍作停顿,以体现词人强调的语气。上片节奏舒缓,表现老病之态;下片“笑落尽桃花”语调上扬,带出幽默感;结尾“老去睡眠常省”要读得轻缓,余味悠长。
句式仿写
仿写“鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省”句式:运用“做A,做B,惟保留C,结果D”的结构。例如:“卸任归乡,散尽家财,惟留旧忆,回想依然难省。”通过行为与结果的对比,表达某种执着或无奈。
写作应用
“鬻马遣姬,惟书与画”可用于描写文人雅士的清高生活,或表达对物质生活的淡泊与对精神世界的追求。在议论文中,可作为“断舍离”或“精神富足”的论据,论证真正的快乐源于内心的充实而非物质的丰盈。
关联知识图谱
南宋豪放派词人同作者
本词作者为南宋刘克庄,属豪放派,词风雄放沉郁,亦有婉约之作。
潘岳同典故|人物关联
词中“潘骑省”指潘岳,曾任骑都尉,以《秋兴赋》闻名,此处借指悲秋与衰老。

名句 CLASSIC LINES

鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省
此句为全词核心名句,极具生活气息与幽默感。写词人为了省事,卖马遣妾,断绝俗务,本以为可以清静,结果面对满屋书画,整理起来依然难以“省”心。既表现了对书画的痴迷,又以自嘲方式揭示了文人“省事”的悖论,生动刻画了老文人的生活状态与精神世界。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待