南枝指南面朝向太阳的梅树枝条，阳和指春日的暖意，东君是古代神话里的春神，玉麟香是古代的一种名贵熏香，金猊指外形像狻猊的铜制香炉，胡床是古代可以折叠的轻便坐具，金鼎和羹是指辅佐君王治理国家，卷藏袍雁指功成身退。这些字词都是古典诗词里的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

早春时节寒意很淡，朝南的梅枝一夜之间就感受到了春日的暖意。春神先送来了玉麟香的香气，冷艳的梅花花蕊散发出的幽香布满了整个空间。黄昏的时候应该把朱红的帘子卷起来，根本不需要点燃铜香炉来熏暖房间。千山之上笼罩着淡淡的月光，万里天地没有尘埃，身边只有酒樽和经书。坐在楼上的交椅上，谈笑之间就有深远的谋略。百万雄兵都在我的胸中筹划，谁能说长江的水浅呢？那些猖狂的胡人谋略短浅憔悴不堪，肯定很快就会后悔前来侵犯。等到功名建立完成，辅佐君王治理好天下，就把战袍收起来归隐。

这首词先写早春时节的景色和词人闲雅的日常生活，再写词人胸有谋略、渴望打败入侵者、建立功名之后功成身退的志向，展现了古代文人既爱好闲适生活，又心怀家国天下的形象。整首词的风格既疏朗淡雅，又豪迈壮阔，两种风格融合得非常自然，没有违和感。