怅浮生、俯仰迹成空，依然此江山。
对秋容如画，天长雁度，水阔鸥闲。
追游未甘老态，凭酒借红颜。
归骑斜阳外，柳老荷残。
幸对黄花时节，喜宾朋晤语，烽火平安。
仅风巾一笑，名尚满人寰。
要流芳、相期千载，肯区区、徒恋片时欢。
姑聊尔，招呼楚调，慰藉南冠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感伤逝 · 悲秋
创作背景
南宋晚期
此词作于南宋晚期，时局动荡，词人身处乱世。作品通过“烽火平安”暗示了当时战乱频仍的社会背景，词人虽得与宾朋暂聚，但内心深处充满了对家国命运的忧虑和对个人身世的感伤，体现了乱世文人的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《八声甘州》又名《甘州》，原为唐教坊大曲名，后用为词牌。此调以柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》为正体，属长调慢词，双调九十七字，押平声韵。全调共八韵，故名“八声”，声韵格律苍凉激越，宜抒发悲壮豪迈或羁旅苍茫之情，在宋词体系中占据重要艺术地位。
情感 · 解读
词作核心情感源于对浮生如梦、俯仰成空的深刻体悟，面对秋景如画却江山依旧、人事已非的对比，生出悲秋之意。情感层次由个人老态之悲延伸至家国平安之慰，最终升华为追求千载流芳的超越之志，体现了悲壮与旷达并存的情感肌理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“俯仰”指低头抬头之间，比喻时间短暂。“浮生”指人生变幻不定，像水面上的浮萍。“黄花”指菊花。“烽火”古代边防报警的烟火，这里指战争。“南冠”本指楚国人戴的帽子，后借指囚犯或被囚禁的人，这里指流落南方的人。
逐句释义
感叹这一生，低头抬头间往事成空，只有这江山依旧。面对着如画的秋景，天长路远大雁飞过，水面宽阔鸥鸟悠闲。不甘心表现出老态，借着酒意让脸色红润。骑马归去在斜阳之外，柳树枯老荷花凋残。幸好面对着菊花盛开的时节，高兴地与朋友交谈，战火暂时平息。只是风中的一笑，名声还在人间流传。想要流芳百世，期待千年之后还有名声，怎么肯只贪图一时的欢乐。姑且这样吧，唱着楚地的曲调，来安慰我这流落南方的人。
核心主旨
这首词通过描写晚秋的景色和与朋友聚会的场景，表达了词人对人生短暂、世事无常的感叹。虽然身体衰老，但词人依然有着想要留名千古的志向，不愿只追求眼前的快乐，体现了积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中提到的“江山”泛指国家疆土或具体的自然山水景观。通过“天长”、“水阔”的描写，展现了秋日江天一色、辽阔无垠的地理风貌，这种开阔的空间感为词人抒发家国之思提供了宏大的背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，开篇“怅浮生”要读得深沉缓慢，定下悲凉基调。“俯仰迹成空”语速稍快，表现时光飞逝。下片“幸对黄花时节”语调转为轻快喜悦。结尾“慰藉南冠”要读得凝重，回味悠长。注意“依然此江山”中的“依然”要重读，强调对比。
句式仿写
仿写“怅……，……成空，依然……”的句式。例如：“叹流年、转瞬间成空，依然此青山。”或仿写“要……，相期……，肯……、徒恋……”的句式，表达对未来的期许和对眼前得失的取舍。
写作应用
“怅浮生、俯仰迹成空，依然此江山”可用于写作中表达对历史变迁、人生短暂的哲理思考，常用于议论文开头引出话题，或在游记散文中抒发怀古伤今之情。
关联知识图谱
苏轼《赤壁赋》同主题
两者都通过水月江山感悟人生短暂与自然永恒，体现了宋代文人普遍的生命哲学思考。
名句 CLASSIC LINES
怅浮生、俯仰迹成空，依然此江山。
此句为全词开篇警策，以“俯仰”极言时间之速，以“迹成空”感叹人生虚无，与“依然此江山”的永恒形成强烈对比。不仅奠定了全词苍凉悲壮的基调，更在宋词中成为感叹人生无常、江山依旧的经典名句，具有极高的哲学意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待