满江红

万紫千红,都不似、玉奴一白。

三数萼、有冰霜操,无脂粉色。

长共竹君松友伴,岂容蝶使蜂媒人。

似惠和、伊任与夷清,兼三德。

能洁已,能娱客。

成子后,调羹役。

更岁寒风味,时然后出。

春浅吹回羌管寸,夜阑吟费花笺尺。

炯使皇、两两月黄昏,真诗伯。

基础信息 BASIC

词牌满江红

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉奴是古代对梅花的雅称。冰霜操指像冰霜一样高洁的操守。竹君松友分别指竹子和松树,二者和梅花并称岁寒三友。蝶使蜂媒指蝴蝶和蜜蜂,古人认为它们是花之间的媒人。惠和、伊任、夷清分别指柳下惠的和气、伊尹的担当、伯夷的清高。调羹役指梅子成熟后可以用来做羹汤调味。羌管是古代羌族的乐器,常吹奏与梅花相关的曲子。花笺指印有花纹的精美信纸,用来写诗。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
春天万紫千红的花,都比不上梅花洁白的模样。几朵小小的花萼,有着像冰霜一样高洁的操守,没有浓艳的脂粉颜色。它常年和竹子、松树做伴,怎么会允许蝴蝶蜜蜂来打扰它。它就像柳下惠、伊尹、伯夷三位先贤一样,同时具备三种美德。它能够保持自身洁净,也能让观赏的客人感到愉悦。结出梅子之后,还可以用来调味做羹。它有着寒冬里特有的风味,到了合适的时节才会开放。早春的时候羌管吹奏起咏梅的曲子,夜深的时候诗人写满了一页页信纸赞美它。黄昏月色下,梅花的影子明亮光洁,实在是诗歌最好的描写对象。
核心主旨概括
本词是一首咏梅词,从梅花的颜色、生长环境、品性、实用价值等多个角度描写梅花的特点,把梅花比作同时具备三种美德的儒家君子,表达了作者对梅花高洁品性的赞美,也寄托了自己对高尚人格的追求,是一首典型的托物言志的词作,内容通俗易懂,情感积极正面。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
本词描写的梅花属于植物学里的蔷薇科杏属植物,一般在冬末春初开花,颜色有白色、粉色等多种,白色梅花是比较常见的品种。梅花的耐寒性很强,能够在气温较低的冬季开放,所以古人常把它作为坚贞品格的象征。梅子是梅花的果实,味道偏酸,确实可以用来调制羹汤,增加酸味,现在也常被用来制作蜜饯、饮料等食品,这些特征都和词里的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,要注意满江红的节奏特点,每句的停顿要清晰。开头“万紫千红,都不似、玉奴一白”这里,“都不似”后面要稍作停顿,读出对比的语气。读到“长共竹君松友伴,岂容蝶使蜂媒入”的时候,语气要坚定有力,突出梅花高洁的特质。读到下阕抒情的部分,语气可以稍作舒缓,读出赞赏的感觉。整体语速不要太快,每句的重音放在描写梅花特质的关键词上,比如“一白”“冰霜操”“三德”这些词。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本词里“长共竹君松友伴,岂容蝶使蜂媒入”的对比句式,来描写其他事物的品格。比如写莲花的话,可以写成“长共清波翠叶伴,岂容污泥浊水侵”。写竹子的话,可以写成“长共山风明月伴,岂容狂风暴雪折”。这种先写正面的陪伴事物,再用反问句写拒绝不好的事物的句式,能够很清晰地突出描写对象的特质,非常适合用来写托物言志的内容,仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到字数一致,词性相对。
名句写作应用
“长共竹君松友伴,岂容蝶使蜂媒入”这句名句,适合用在描写人物品格、拒绝诱惑、坚守自我等主题的作文里。比如写《我最敬佩的人》这篇作文的时候,可以这样用:“我的爷爷一辈子教书育人,从不收学生家长的礼物,就像词里写的‘长共竹君松友伴,岂容蝶使蜂媒入’,始终坚守着自己的原则。”用这句名句来形容人物的高洁品格,能够让作文的语言更有文采,也更有说服力。
关联知识图谱
岁寒三友文化意象同意象
本词明确提到梅花与竹、松为伴,三者正是中国传统文化中岁寒三友的核心组成,都象征着高洁坚贞的品格,是古典文学中非常常见的组合意象,多次出现在历代诗词、绘画作品中,拥有广泛的文化认知基础。
陆游《卜算子·咏梅》同主题
这首词和陆游的《卜算子·咏梅》都是宋代咏梅言志的经典作品,都以梅花的高洁品性喻人格追求,创作内核高度一致,都是宋代咏梅词的代表性作品,经常被放在一起做对比赏析。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待