八声甘州

数年来、揆度在南州,今年在家山。

叹平生踪迹,荆淮岭蜀,多少间关。

幸对园林花竹,一笑且团栾。

莫忆西风梦,驰志楼兰。

赢得维摩多病,奈鬓毛剥落,步武蹒跚。

神仙何处,遗我以金丹。

愿明时、清平无事,放老翁、长伴白鸥闲。

聊相与,桂花香里,满酌开颜。

基础信息 BASIC

体裁
词牌八声甘州
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
此词为作者晚年归居家乡时的作品。作者一生仕途坎坷,曾辗转于荆、淮、岭、蜀等地任职,历经仕途风霜。晚年因病乞归,得以在家乡山水间安度余生。词中“数年来、揆度在南州”指其多年在外任职,“今年在家山”则点明创作之时已回归故里,正值秋季桂花盛开之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《八声甘州》又名《甘州》,原为唐教坊大曲名,后用为词牌。此调属长调慢词,体制宏大,音韵悲凉激越。全词双调九十七字,押平声韵。其声情特点适合抒发苍凉悲壮、羁旅愁怀之情,北宋柳永曾以此调创作千古名篇,确立了该词牌沉郁顿挫的艺术基调。
情感 · 解读
词作核心情感表现为历经宦海沉浮后的归隐之乐与闲适情怀。作者通过对比往昔奔波劳碌与今日家园团聚,抒发了对平静生活的珍惜。同时,词中亦流露出壮志未酬的淡淡遗憾与年老体衰的无奈,最终以寄情山水、渴望太平作为情感归宿,体现了豁达超脱的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
揆度
揆度(kuí duó),意为估量、考察,此处指作者在各地任职治理。这是一个比较书面化的词语,在古代常用于描述官员治理政事或谋划事情。在这里,作者用它来形容自己多年来在南方各地为官、处理政务的经历,表现出一种尽职尽责但又充满艰辛的过往。
楼兰
楼兰,汉代西域国名,位于今新疆罗布泊一带。在古诗词中,“楼兰”常被用作典故,代指边疆的敌人或征战的目标。这里“驰志楼兰”借用了“斩楼兰”的典故,表达了作者曾经想要建功立业、报效国家的雄心壮志,是典型的借代修辞手法。
逐句释义
多年来一直在南方各地任职奔波,今年终于回到了家乡的山中。感叹自己一生的足迹,走遍了荆州、淮河、五岭、四川等地,经历了多少艰难险阻。幸运的是现在能对着园林中的花竹,与家人团聚,开心一笑。不要再去回忆那些像西风一样的旧梦,也不要再去想当年驰骋边疆建功立业的壮志了。如今只落得像维摩诘一样一身病痛,无奈鬓发脱落,走路也摇摇晃晃不稳当。神仙在哪里呢?能不能留给我一颗长生不老的金丹?只希望这政治清明的时代,清平安定没有战事,让我这个老头子能长久地伴着白鸥过闲适日子。姑且在桂花香气中,互相陪伴,斟满酒杯,开怀欢笑。
核心主旨
这首词描写了作者晚年回到家乡后的生活情景和内心感受。主要内容是回顾自己一生在外做官、四处奔波的辛苦,表达了能够回家团圆的庆幸。同时,词中也写到了自己年老体衰、壮志未酬的无奈,最后表达了希望国家太平、自己能安度晚年的朴素愿望。全词情感真挚,既有对过去的感慨,也有对现在的珍惜。
跨学科 · 是什么
地理地名地理学
词中提到的“荆淮岭蜀”涵盖了作者曾经宦游的广阔地域。“荆”指荆州(今湖北一带),“淮”指淮河区域(今安徽、江苏北部),“岭”指五岭(今两广交界),“蜀”指四川。这些地名串联起来,展现了一幅跨越中国南北的地理画卷,反映了宋代官员仕途迁徙的广泛性与艰辛程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意情感的转换。上片开头“数年来”要读得深沉,带有回忆感;“今年在家山”则要读出欣慰和轻松。下片“赢得维摩多病”语速要稍慢,体现病痛的沉重感;最后“愿明时、清平无事”要读得舒缓、诚恳,表达美好的祝愿。全词押平声韵(山、关、栾、兰、跚、丹、闲、颜),韵脚要读得悠长。
句式仿写
可以模仿“叹平生踪迹,荆淮岭蜀,多少间关”的句式进行写作。结构为:叹+对象+具体内容+感叹总结。例如:“叹三年求学,语数英理,多少辛劳。”或者模仿“愿明时、清平无事,放老翁、长伴白鸥闲”表达愿望:愿来年、金榜题名,让学子、畅游书海间。
写作应用
名句“愿明时、清平无事,放老翁、长伴白鸥闲”可用于描写渴望和平、向往自由生活或表达淡泊名利的作文中。例如,在写“我的愿望”或“向往的生活”主题时,可以引用此句来表达对安宁、和谐社会的向往,以及追求内心宁静、不被世俗打扰的生活态度。
关联知识图谱
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同词牌
柳永之作被誉为《八声甘州》的压卷之作,苏轼曾赞其“霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”不减唐人高处。本词虽题材不同,但同样运用了该词牌苍凉激越的声情特点。
王昌龄《从军行》同典故
王昌龄名句“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”与本题“驰志楼兰”皆用楼兰典故表达建功边塞之志,一为决心,一为回忆。

名句 CLASSIC LINES

愿明时、清平无事,放老翁、长伴白鸥闲
此句为全词核心名句,集中体现了词人的家国情怀与个人志趣。句中“明时”是对清明政治时代的期许,“清平无事”表达了渴望社会安定的愿景。作者不求功名富贵,只愿在太平盛世中做一个逍遥自在的“闲老翁”,与白鸥为伴,展现了超脱名利、回归自然的旷达胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待