幅巾云麓。
笑人生瓮等，何时是足。
莫道年来无好处，第一秫田新熟。
孙息乘鸾，大儿荐鹗，翁已恩袍碌。
笑谭戎幕，尽教岳也碌碌。
是则江南江北，月明飞梦，认得溪桥屋。
多少睡乡闲日月，不老柯山棋局。
唱个曲儿，吃些酒子，检点茅檐竹。
问梅开未，一枝初破寒玉。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感旷达 · 闲适
创作背景
归隐田园
此词为作者晚年退居家乡时的作品。词中提及“秫田新熟”、“孙息乘鸾”等家庭喜事，结合“翁已恩袍碌”的自况，推测作于作者致仕归隐之后，反映了作者晚年安享天伦、不慕荣利的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，形成于唐代而极盛于宋代。词原本是配合燕乐乐曲而填写的歌词，具有特定的词牌格律规范。其句式长短不一，韵位变化丰富，能够表达细腻复杂的情感内容。
情感 · 解读
词作通过描写田园生活的闲适场景，表达了对功名利禄的淡泊态度。作者以“笑”字贯穿全篇，展现了知足常乐、超然物外的旷达胸襟，体现了文人归隐后的精神自由与生活情趣。
词牌 · 源流与格律
念奴娇，著名词牌名，又名酹江月、大江东去等。得名于唐代天宝年间著名歌女念奴，以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》最为著名。本词题名“酹江月”，即为此调别名，格律严谨，声情激越豪迈。
基础解读 READING
语文核心知识
幅巾
幅巾指古代文人雅士所戴的一种头巾，用整幅布帛制成。此处代指便装或平民装束，暗示作者已辞官归隐，不再穿戴正式的官服冠帽，表现出一种闲适自在的生活状态。
瓮等
瓮等意指像瓮中的黄粱一样等待，此处化用“黄粱一梦”典故。比喻人生如梦，功名利禄终将成空，表达了作者对人生虚幻无常的深刻感悟与超脱态度。
碌碌
碌碌本意指平庸无能，此处用作自谦之词。作者以“岳也碌碌”自比，表面感叹自己平庸，实则表达了对世俗功名标准的轻视和对平淡生活的安然接受。
上片释义
戴着头巾漫步云山脚下，笑看人生如瓮中之梦，何时才能满足？不要说今年没有好事，最大的喜事就是高粱田获得了丰收。儿孙们各有成就，老人我也曾穿过官服。在军帐中谈笑风生，就让我这样平平庸庸吧。
下片释义
不管是江南还是江北，明月之下梦魂飞渡，还能认得溪桥边的老屋。在睡乡中度过了多少悠闲岁月，就像柯山那局永远下不完的棋。唱支曲子，喝点小酒，检点一下茅屋边的竹子。问问梅花开了没有，只见一枝梅花刚刚冲破寒玉般绽放。
知足常乐
这首词通过描写田园丰收、儿孙成才和闲适生活，表达了作者知足常乐的人生态度。全词以“笑”字统领，展现了作者看淡功名、享受天伦之乐的豁达胸怀，体现了宋代文人归隐后的精神追求。
跨学科 · 是什么
秫田植物学
秫指黏性高粱，是重要的粮食和酿酒作物。高粱喜温、喜光，多在秋季成熟。词中“新熟”点明了收获季节，也暗示了酿酒原料的充足，符合高粱的生物学特性与农业周期。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时语气应舒缓洒脱，“笑人生”三字要读出旷达之感。下片转入梦境与闲适生活，语调宜轻柔悠然。结尾“问梅开未”要有期待感，“一枝初破寒玉”要读得清脆悦耳，余韵悠长。
名句应用
“问梅开未，一枝初破寒玉”一句适用于描写早春景色、表达高洁情操或生活情趣的写作场景。在散文或记叙文中，可用此句渲染清雅氛围，象征新生的希望或坚韧的品格。
关联知识图谱
黄粱一梦同典故
词中“瓮等”化用唐代沈既济《枕中记》典故，比喻人生虚幻、荣华富贵终归一梦。
名句 CLASSIC LINES
问梅开未，一枝初破寒玉
此二句为全词点睛之笔，以寒梅初破的清雅意象收束全篇。既实写梅花报春的自然景象，又隐喻作者高洁孤傲的人格情操，意境清幽，余味无穷，展现了宋词小令的含蓄之美。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待