夜醉渊明把菊图。
宿酲扶晓又冰壶。
秋香留得伴双凫。
并日满浮金馨落，明年初赐玉茱萸。
更书欲上有除书。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明文详载，难以确考。据词意推测，当为词人晚年退居家乡信州（今江西上饶）时期所作。词中提及渊明把菊、玉茱萸等意象，均与重阳节俗相关，暗示此词可能作于重阳佳节前后，借节日抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为词牌名，源自唐代教坊曲名，后用为词调。此调音律和谐，格律严谨，属双调体式，全词四十二字，分上下两片，每片三句，句句押韵。其体制在宋代极为盛行，既有婉约之作，亦有豪放之篇，是宋词中极具代表性的经典词牌。
情感 · 解读
词作通过描绘夜饮赏菊、晓起冰壶、秋香伴凫等生活场景，展现了词人寄情诗酒、超脱世俗的闲适心境。全词情感基调虽含蓄内敛，但于日常雅趣中流露出一种旷达自适的人生态度，体现了词人对隐逸生活的向往与精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
渊明
指东晋著名诗人陶渊明，他以爱菊闻名，是中国古代隐逸诗人的代表。词人此处以陶渊明自比，表达了对隐居生活的向往。陶渊明的形象在诗词中常作为高洁、脱俗的象征出现，是理解本词情感的关键人物。
宿酲
意为宿醉，即前一天饮酒后次日仍未醒的醉意。这个词生动地表现了词人沉醉于酒的状态，体现了其生活的闲适与不羁。在古典诗词中，宿酲常用来描写文人雅士的放浪形骸或借酒浇愁的情态。
逐句释义
夜里醉酒，看着陶渊明手持菊花的图画。早晨带着宿醉醒来，又用冰壶饮酒解酲。秋天的花香留存下来，陪伴着那一对野鸭。阳光照耀下，金色的酒杯中落花漂浮，明年年初将会获赐玉茱萸。想要写封书信，上面却有除授官职的文书。
核心主旨
这首词通过描写词人在重阳节前后的生活场景，如夜饮赏菊、晓起冰壶等，展现了其闲适旷达的心境。全词借陶渊明之典故，表达了词人对隐逸生活的向往，以及在仕隐之间的矛盾心态，情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
陶渊明典故历史学
陶渊明是东晋时期的伟大诗人，他不愿“为五斗米折腰”，辞官归隐，以爱菊、饮酒著称。词中提到“渊明把菊”，正是引用了这一历史典故。陶渊明的隐逸精神对后世文人影响深远，成为了中国传统文化中高洁人格的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此词时，语调宜舒缓从容，体现词人闲适的心境。上片“夜醉”“宿酲”等词可稍重读，表现醉态；下片“并日”“明年”等时间词需读得清晰，体现时间的流转。全词押平声韵，韵脚字图、壶、凫、萸、书需读得悠长，以显韵味。
句式仿写
本词开篇“夜醉渊明把菊图”一句，将人物、动作、画面融为一体，极具画面感。仿写时可借鉴此结构，如“晨读东坡赤壁赋”“春游摩诘辋川图”等，通过引用前代名人及其代表作或标志性画面，来营造特定的文化氛围与意境。
写作应用
“秋香留得伴双凫”一句意境优美，可应用于描写秋日景色或表达闲适心情的散文中。例如：“漫步湖畔，晚风拂过，那淡淡的秋香似乎留得伴双凫，让人忘却尘世的烦恼。”此句亦可化用为“秋香留得伴书香”“秋香留得伴孤灯”等，以适应不同的写作情境。
关联知识图谱
陶渊明同典故
词中“渊明把菊”直接引用陶渊明爱菊之典故，二者在精神内核上具有高度一致性。
重阳节同主题|同节日
词中提及菊、茱萸等意象，均为重阳节标志性元素，故此词与重阳节主题紧密相关。
名句 CLASSIC LINES
夜醉渊明把菊图
此句为全词开篇名句，词人以陶渊明自比，生动描绘了夜醉赏菊的雅致画面。句中“把菊图”三字将生活场景艺术化，仿佛一幅画卷，极具画面感。此句不仅点明了时间与活动，更奠定了全词闲适旷达的情感基调。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待