“攧”是摔、跌的意思，“攧不碎”就是摔不碎的意思，这里用来形容友人性格和顺，气度从容，不会被外界的挫折轻易打倒。这个词是宋代民间的口语词汇，用在词里显得格外生动鲜活，没有生硬的文绉绉的感觉，很容易让读者感受到作者的亲切态度。

兰台和芸阁都是古代掌管图书典籍的官署，汉代时兰台就是宫廷藏书的地方，芸阁是因为藏书时会放芸草防虫而得名，后世就用这两个词泛指文职清要的官位，这里指友人调任的职位是受人尊重的文官职位，符合友人清雅的气质。

傅岩是商代贤相傅说曾经劳作的地方，商鼎羹的典故出自《尚书》，原本是商王武丁嘱托傅说辅佐自己治理国家，就像调和鼎里的肉羹一样，要协调好各方的关系，后世就常用“调羹”来指代宰相的职责，这里是作者期许友人未来能成为辅佐君王的贤臣。

你就像温润如玉的仙人，我们相隔三年才再次相见，你本是流连西湖的清雅之士。你和顺的气度就像一团摔不碎的软和物，也只有你当得起这样的夸赞。你有着梅花那样立在雪里水边、凌霜傲雪的高洁态度，在腊月到来、冬天还没结束的时候，就已经带来了春天的消息。你看帘子低垂，晴朗的白天里放着一张琴，里面住着的就是你这样的雅人。你在寒冷的山谷里轻轻转身，出众的手段和才能值得被好好描摹。东风把你吹到了兰台芸阁那样的清要职位上。只怕你像傅说那样的贤名永远不会断绝，会常常辅佐君王治理国家。每一段经历都会有新的滋味，今天也和往常一样美好。

这首词是作者送给友人的贺升礼物，全篇以梅花作为喻体，先刻画了友人高洁清和的品格，再庆贺友人得到了升迁，最后表达了对友人未来能够辅佐君王、做出一番功绩的美好祝愿。整首词的情感明朗昂扬，没有普通投赠词的阿谀奉承，显得真诚又清雅，读起来让人觉得很舒服，也能感受到作者和友人之间深厚的情谊。