烟林褪叶。
红藉游人屧。
十里秋声松路，岚云重、翠涛涉。
伫立。
闲素箑。
画屏萝嶂叠。
明月双成归去，天风里、凤笙浃。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌霜天晓角
情感旷达 · 闲适
创作背景
仪江游赏
此词为南宋词人张辑所作。张辑，字宗瑞，鄱阳人，受诗法于姜夔。词题一作“仪江琪上”，写于仪江（今江苏仪征一带）游赏之时，时值深秋，词人以此词记游抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
长短句体制，兴起于隋唐，极盛于宋代。本词调寄《霜天晓角》，又名《月当窗》，属小令范畴，双调四十三字，仄韵格。此体裁擅长抒发清幽深折之情，格律严谨，声情激越。
情感 · 解读
全词情感基调清旷闲适，虽写秋景萧瑟，却无悲戚之态。词人置身山林，以静观动，借游仙之想寄托超脱尘世的雅趣，展现了宋代文人特有的清雅生活情趣与精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“藉”意为衬垫，写红叶铺地之厚；“屧”指木底鞋，泛指鞋履；“箑”即扇子；“浃”意为通达、融洽。这些字词准确描绘了秋日游山的细节与氛围。
逐句释义
烟雾笼罩的树林中树叶纷纷脱落。红色的落叶铺满地面，衬垫着游人的鞋履。十里长的松林路上传来阵阵秋声，山间云雾重重，翠绿的松涛连绵起伏。词人伫立在山路上。手中闲摇着一把白色的扇子。眼前的山峦如画屏般重叠，藤萝掩映。明月下仿佛仙女董双成归去，天风中传来和谐的凤笙之声。
主旨概括
本词描绘秋日山林游览所见之景与所生之情。上片写落叶、松涛、云山，展现秋声秋色；下片写伫立闲眺，以游仙作结。全词意境清幽，情感闲适，表现了词人超脱尘俗的雅趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中“烟林褪叶”指落叶乔木秋季落叶；“松路”、“翠涛”指松树，松涛因风吹松林发出声响；“萝嶂”指山上的藤萝植物。这些植物构成了秋季山林的典型植被景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词用仄韵，声情峭拔。诵读时，上片“叶”、“屧”、“涉”韵脚短促有力，表现秋气肃杀；下片“叠”、“浃”韵脚沉稳。结句“天风里、凤笙浃”节奏舒缓，需读出空灵悠远之感。
关联知识图谱
张辑同作者
本词作者，南宋词人，字宗瑞，有《东泽绮语》。
名句 CLASSIC LINES
明月双成归去，天风里、凤笙浃
此为全词结句，意境空灵。借仙女董双成吹笙骑鹤归去的传说，将眼前明月清风之景幻化为仙境，虚实相生，余音袅袅，极具艺术感染力，是宋词中写景入幻的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待