羞红颦浅恨，晚风为落，片绣点重茵。
旧堤分燕尾，桂棹轻鸥，宝勒倚残云。
千丝怨碧，渐路入、仙坞迷津。
肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。
逡巡。
题门惆怅，堕履牵萦，数幽期难准。
还始觉、留情缘眼，宽带因春。
明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。
山黛暝，尘波澹绿无痕。
基础信息 BASIC
词牌渡江云三犯
情感惜别
创作背景
西湖邂逅
此词为吴文英重游杭州西湖时追忆旧游之作。据夏承焘《吴梦窗系年》考证，吴文英曾客居杭州，与一歌姬情好甚笃，后离别。此词当作于淳祐年间重游故地之时，触景生情，感怀往昔欢会难再，借西湖暮春之景抒发相思离恨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，正体双调一百字，前段十句四平韵，后段九句四平韵。此调始见宋周邦彦《片玉集》，以其词中有'渡江云'句而得名。句式长短错落，音韵和谐，适宜抒发缠绵悱恻、深沉婉转之情，宋词中以此调抒写羁旅离愁者甚众。
情感 · 解读
全词情感核心为离愁别绪与相思之苦。上片写景生情，由春暮景色引发对往昔欢会的追忆；下片直抒胸臆，表达对佳人的深切眷恋与别后的凄清孤寂。情感层次丰富，由景入情，由情入怨，层层递进，终至'风雨愁人'的深沉感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
羞红指花色如羞红，颦指皱眉。重茵指厚厚的草地。燕尾指堤岸分叉如燕尾。桂棹指船桨。宝勒指马勒。仙坞指美丽的港湾。楚腰身指美人的细腰。逡巡指徘徊不前。题门用吕安题门典故。堕履用留侯堕履典故。宽带指衣带宽松，形容消瘦。
逐句释义
花朵像害羞的脸红带着淡淡的愁恨，晚风吹落花瓣，像绣花点缀在厚草地上。旧堤岸分叉像燕尾，船桨划动轻鸥飞翔，马勒倚靠着残云。柳丝千条含怨碧绿，渐渐走入仙境般的港湾迷了路。愁肠百转，隔着花偶尔看见，背对着面的细腰美人。徘徊不定。题门怀念惆怅，堕履牵扯思念，数着幽会的日期难以准定。才发觉眼波留情，衣带渐宽是因为伤春。明天的事像孤烟一样冷清，满湖风雨让人发愁。山色昏暗，水波淡绿无痕。
核心主旨
这首词写作者重游西湖，看到暮春景色，想起以前在这里遇到的一位美人。词中描写了西湖的美丽风光，表达了作者对美人的深深思念和离别的忧伤。全词情感真挚，景色优美，是一首著名的宋词。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
千丝指柳条，碧指绿色。柳树是杨柳科植物，枝条细长下垂，叶片狭长。在春天，柳树发芽变绿，枝条柔软下垂，像千条丝线一样。古人常借柳树表达离别之情，因为'柳'与'留'谐音。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏舒缓，语调低沉。上片写景要读出优美感，下片抒情要读出忧伤感。重点字词如'羞红''怨碧''愁人'要重读，表达情感。'逡巡'二字要读得缓慢，表现犹豫徘徊的情态。
句式仿写
可以仿写'明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人'的句式。例如：'今夜梦随流水远，留一地、落花伤客'。学习用景物描写来表现抽象的情感，让读者通过画面感受心情。
写作应用
名句'明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人'可用于写作中表达忧愁、离别或对未来的担忧。例如写毕业离别、怀念故乡等主题时，可以引用此句来增强文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
杭州西湖同地点作品
苏轼《饮湖上初晴后雨》、白居易《钱塘湖春行》均写西湖美景，与本词地点相同。
柳永《雨霖铃》同主题
柳永《雨霖铃》写离别之情，与本词情感主题相似，皆为宋词离别名篇。
名句 CLASSIC LINES
明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人
此二句为全词情感升华之笔。以'明朝'预想别后情景，'孤烟冷'与'满湖风雨'虚实相生，将离愁别绪具象化为凄清的自然景观，意境苍凉，情感沉挚，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待