吴歈，指吴地（今江苏苏州一带）的民歌或歌曲。词中借指船工或当地百姓在水面歌唱的声音，体现了浓郁的地方特色。

山人，通常指隐居山林的高士或作者自况。在此处作者以'山人'自居，表达对山野风味的喜爱和对隐逸生活的认同。

船过垂虹桥，四桥之间飞雨蒙蒙，沙滩上痕迹初露，春水刚刚上涨。十里水波带着鱼腥气，远处传来吴地的歌声，绿色的水草藤蔓缠绕在船尾。波浪连绵又细碎。喜爱那如青色丝绸般滑过的水波，香气如冰丝般细腻袅袅。这是山人独有的美味。笑那杜老（杜甫）无情，只知赞美芹菜，却错过了这碧涧里的香羹。归期尚早，谁能像季鹰那样有高雅的情致？有鲈鱼相伴，还有菰米饭。红尘俗世如大海般深重，归隐田园只是梦一场，一片落叶又引得秋风起。在湘湖之外。看那采摘莼菜的人，拂晓时分拿着芳香的枝条跟随鱼市而去。往日的游历依稀记得。但望向江南，那秦鬟贺镜般的山水，隔着渺渺的烟翠，已是遥不可及。

这首词通过描写船过垂虹时所见的江南春景和采莼场面，运用张翰莼鲈之思的典故，表达了作者对官场生活的厌倦和对归隐江南、享受自然风物的深切向往。