汀蓼收红，井梧凋绿，呖呖征鸿南度。
静听寒砧，闷敧孤枕，蟾光夜深窥户。
露暗滴、芭蕉重，潇潇本非雨。
砌蛩语。
怎知人、漏长无寐，因念游子，路修道又阻。
早起懒晨妆，自秋来、眉黛谁妩。
净几明窗，但无憀、空对蛮素。
早知伊、别后恁久，悔教伊去。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌法曲献仙音
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，据词意推断，当为作者羁旅在外或身处闺中时所作。词中描绘了深秋时节思妇怀念远行游子的情景，反映了宋代士大夫阶层因仕宦游宦而导致的家庭离散现象，具有普遍的社会意义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
法曲献仙音，词牌名，属小令调，源出唐代法曲。此调以柳永《法曲献仙音·追想秦楼心事》为正体，双调七十二字，上片七句四仄韵，下片八句五仄韵。该词牌声情激越而不失婉转，多用于抒发离愁别绪或登临感怀，在宋词中虽非高频词牌，但独具清刚雅正之格调。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的闺怨相思。上片通过深秋萧瑟景物的铺陈，营造出凄清孤寂的氛围，为情感抒发奠定基调。下片转入对游子的思念与对离别的悔恨，情感由隐忍转为直白，层层递进，展现了思妇在漫长秋夜中孤独无眠、百无聊赖的痛苦心境。
基础解读 READING
语文核心知识
汀蓼
汀蓼，指生长在水边沙洲上的蓼草。蓼草在秋季时茎叶会变红，词中“收红”意指红色的蓼花已经凋谢，标志着深秋时节的到来，渲染了凄清的氛围。
井梧
井梧，指井边的梧桐树。梧桐落叶是秋天到来的典型象征，“凋绿”指绿色的叶子枯黄凋落，形象地描绘了秋天的萧瑟景象。
上片释义
水边的蓼草收起了红色，井边的梧桐凋落了绿叶，大雁鸣叫着向南飞去。静静听着寒夜里的捣衣声，烦闷地斜靠在孤枕上，月光在深夜里窥视着门户。露水暗暗滴落，打湿了沉重的芭蕉叶，发出潇潇的声音，但这本不是雨声。台阶下的蟋蟀在鸣叫。
下片释义
蟋蟀哪里知道，我因为漏壶声长而无法入睡，是因为在想念远行的游子，道路遥远，修道的路途又受阻。早起懒得梳妆，自从秋天以来，眉毛又有谁来欣赏呢？面对着干净的几案和明亮的窗户，只是无聊地对着白色的绢帛。早知道分别后会这么久，真后悔让他离去。
核心主旨
这首词通过描写深秋时节凄清的景色和思妇孤寂的生活状态，表达了对远行游子的深切思念和对离别的悔恨之情。全词情感真挚，语言婉约，生动地刻画了一位独守空闺的思妇形象。
跨学科 · 是什么
大雁南飞天文学
大雁作为候鸟，其迁徙行为是对季节变化的适应。秋季日照时间缩短、气温降低，北方食物减少，大雁本能地向南方温暖地区迁徙。这种生物节律与地球公转、季节更替紧密相关，是自然界的普遍现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应低沉舒缓，体现秋夜的凄清。“收红”“凋绿”要读得凝重，“呖呖”二字可稍作延长，模拟雁鸣。下片情感转为愁苦，“怎知人”一句要读出幽怨，“悔教伊去”是全词情感高潮，应重读“悔”字，读出痛切之情。
句式仿写
本词“早知伊、别后恁久，悔教伊去”句式直白而深情。可仿写为：“早知事、过后恁难，悔做此事。”或“早知春、去后恁速，悔负春光。”通过假设与结果的对比，表达强烈的悔恨之情。
写作应用
“早知伊、别后恁久，悔教伊去”一句可用于描写离别、后悔、选择等主题的写作中。例如在记叙文中刻画人物心理：“看着空荡荡的房间，她想起那句‘早知伊、别后恁久，悔教伊去’，泪水不禁模糊了双眼。”
关联知识图谱
闺怨同主题
本词与王昌龄《闺怨》同属闺怨题材，皆写思妇悔恨之情，情感基调一致。
标签 TAGS
作者 POET
杨泽民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待