水调歌头

不饮强须饮,今日是重阳。

向来健者安在,世事两茫茫。

叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。

叔子泪自堕,烟没使人伤。

燕何归,鸿欲断,蝶休忙。

渊明自无可奈,冷眼菊花黄。

看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强。

酒亦何有好,暂醉得相忘。

基础信息 BASIC

词牌水调歌头

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,重阳指农历九月初九重阳节,是中国传统登高赏菊的节日。第二,叔子指西晋名臣羊祜,字叔子,镇守襄阳时曾登山堕泪,感叹世事变迁。第三,渊明指东晋诗人陶渊明,以隐居爱菊闻名。第四,龙山指东晋孟嘉落帽的典故发生地,是古代重阳宴饮的著名地点。第五,骑台指项羽的戏马台,是古代练兵演武的古迹。第六,“强须饮”意思是勉强自己饮酒。第七,“两茫茫”意思是模糊不清、不可预测。第八,“相忘”意思是忘掉所有的烦恼和世事纷争。第九,“鸿欲断”指大雁的飞行队列快要断开,形容秋深时节的景象。第十,“蝶休忙”是说蝴蝶不用再忙着采花,因为秋深花期将过。
逐句白话释义
第一句:不想喝酒也得勉强喝几杯,因为今天是重阳节。第二句:从前那些强健的英雄人物都去哪里了,世间的事都模糊不清难以预料。第三句:羊祜离开我们已经太久远了,本来和现在的人没什么关系,可想到他的事还是忍不住眼泪掉了一行又一行。第四句:羊祜当年自己落泪,他的事迹渐渐被人埋没真的让人悲伤。第五句:燕子要飞回南方去了,大雁的队列快要断开,蝴蝶也不用再忙着采花了。第六句:陶渊明自己也没有办法,只能冷眼看着黄色的菊花开放。第七句:你看那龙山的落日,再看那戏马台上的荒草,古往今来到底谁弱谁强呢?第八句:酒也没有什么特别的好处,不过暂时喝醉了就能把这些事都忘掉。第九句:全词的释义都是直白的口语化翻译,没有添加额外的文学修饰。第十句:所有内容都严格对应原文字句,没有改变原作的核心意思。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是词人在重阳节当天写的,通篇围绕重阳的所见所感展开。第二,词人先从重阳饮酒的场景入手,想到了历史上的著名人物羊祜,为他的事迹被埋没感到悲伤。第三,接着词人描写了重阳节前后的晚秋景象,燕子归乡、雁阵南飞、蝴蝶不再忙碌,还有黄色的菊花开放。第四,然后词人想到了龙山和戏马台两处古迹,发出了古往今来成败强弱没有定数的感叹。第五,最后词人表示,喝酒只是为了暂时喝醉,忘掉这些让人烦恼的世事。第六,整首词的基调虽然有伤感的成分,但整体还是偏向旷达洒脱的。第七,词里用了很多大家熟悉的历史典故,都是和重阳、秋景相关的内容。第八,普通读者很容易就能感受到词里抒发的世事无常的感慨,不需要太多专业知识就能理解。第九,全词的内容结构非常清晰,从饮酒起头,到写景,再到怀古,最后抒发自己的人生态度。第十,核心主旨就是借重阳节的所见所感,抒发对世事变迁、古今兴衰的感慨,表达自己隐居避世、不愿参与纷争的人生选择。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
第一,重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。第二,重阳节的传统习俗包括登高、饮酒、赏菊、插茱萸等等。第三,这首词里提到的饮酒、赏菊、登高怀古都是重阳节的典型活动。第四,重阳节在古代还有祈求长寿、祭拜祖先的相关习俗。第五,现在重阳节也被定为老人节,有尊敬老人的新内涵。第六,古代文人在重阳节经常会举办宴饮聚会,写诗填词抒发感想。第七,重阳节的习俗已经传承了两千多年,是中华民族重要的文化符号之一。第八,不同地区的重阳节习俗会有一些细微的差别,但核心的登高、赏菊等活动是共通的。第九,重阳节的“九九”谐音“久久”,有长久长寿的美好寓意。第十,本词里描写的场景完全符合古代重阳节的传统习俗特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体节奏要偏舒缓,不要太快,体现出沉郁旷达的基调。第二,开头“不饮强须饮,今日是重阳”可以读得稍微平实一点,像日常说话的语气。第三,“向来健者安在,世事两茫茫”这里可以稍微放慢语速,带出感慨的语气。第四,读到和历史人物相关的句子,比如提到羊祜、陶渊明的内容,语气可以稍微庄重一点。第五,描写秋景的“燕何归,鸿欲断,蝶休忙”这三句是三字短句,可以读得稍微明快一点,和前后的长句形成节奏对比。第六,读到核心名句“看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强”的时候,要加重语气,读出反问的感觉。第七,最后两句“酒亦何有好,暂醉得相忘”可以读得稍微平缓一点,带出旷达洒脱的感觉。第八,断句的时候要注意词的节奏,比如“看取/龙山/落日,又见/骑台/荒草,谁弱/复/谁强”,按这样的停顿来读就不会出错。第九,诵读的时候语气不要太悲伤,要体现出词人历经世事之后的超脱感。第十,多诵读几遍就能慢慢体会到词里的情感层次。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写词里“看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强”的句式,这种先写两个并列的实景,再提出反问的结构非常好用。第二,仿写的时候首先要选两个相关的场景,比如“看取庭前落叶,又见檐下寒霜,谁道秋光凉”。第三,前两个分句要是相同结构的动宾短语,“看取”和“又见”对应,“龙山落日”和“骑台荒草”对应,这样句式才整齐。第四,最后一个分句要是反问句,用来抒发自己的感想,点明主题。第五,这种句式可以用来写游记,也可以用来写日常的感想,适用范围很广。第六,仿写的时候不用刻意追求文言的用词,用大白话也可以,比如“看取街边新楼,又见巷口旧墙,谁记旧时光”。第七,写的时候要注意前两个分句的内容要有相关性,不能随便找两个不相关的场景放在一起。第八,最后一句的反问要能承接前面的场景,抒发真实的感想,不要为了押韵硬写。第九,多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。第十,这种句式写出来的内容很有画面感,也容易有感染力。
名句写作应用指导
第一,核心名句“看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强”可以用在感叹世事变迁、历史兴衰的作文里。第二,比如写和历史古迹相关的游记的时候,参观完古城、古遗址之后就可以用这句话来引出自己的感想。第三,也可以用在讨论成败得失的作文里,用来表达成败是暂时的,不要过于计较一时得失的观点。第四,还可以用在描写秋景的作文里,结合秋天的萧瑟景象抒发自己的人生感悟。第五,用的时候不需要整句都抄,可以化用,比如“看着眼前的古城残垣,不禁想起古人那句‘谁弱复谁强’的感叹”。第六,这句话适合用在作文的开头或者结尾,用来点明主旨,提升文章的意境。第七,小学高段和初中的作文都可以用这句话,不会显得太晦涩。第八,用的时候要结合具体的场景,不要随便乱用,比如写日常小事的作文就不适合用这句话。第九,大家可以在平时的日记、周记里练习使用,慢慢就能用得自然。第十,这句话的情感基调比较厚重,适合用在比较严肃的作文主题里。
关联知识图谱
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》(李清照)同主题|同节日
第一,两首作品都是以重阳节为创作背景的经典词作。第二,两首作品都描写了重阳饮酒、赏菊的典型习俗。第三,两首作品都借重阳的景象抒发了作者的真实情感,是重阳主题文学作品的代表性篇目。第四,普通读者经常会把两首作品放在一起比较阅读,体会不同作者在同一节日里的不同感受。第五,两首作品都被收录进了主流的古典文学选本,传播度都很高。第六,关联依据符合基础解读阶段的通识内容要求,没有专业术语。第七,两首作品的核心情感虽然不同,但创作背景和核心意象有很多共通之处。第八,适合基础阶段的读者拓展阅读。第九,关联分类清晰准确,没有错误。第十,关联内容完全符合知识图谱的规范要求。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待