槐薰忽送清商怨，依稀正闻还歇。
故苑愁深，危弦调苦，前梦蜕痕枯叶。
伤情念别。
是几度斜阳，几回残月。
转眼西风，一襟幽恨向谁说。
轻鬟犹记动影，翠娥应妒我，双鬓如雪。
枝冷频移，叶疏犹抱，孤负好秋时节。
凄凄切切。
渐迤逦黄昏，砌蛩相接。
露洗余悲，暮烟声更咽。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌齐天乐
情感思友 · 悲秋
创作背景
宋末元初遗民词
此词作于南宋灭亡之后，作者作为宋末遗民，身处元朝统治之下。词中“故苑”、“前梦”等语，暗含对故国的深切怀念与对往昔繁华的追忆，借咏蝉寄托亡国之痛与身世飘零的悲感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《五福降中天》、《如此江山》。属双调长调，正体格律为一百零二字，上下片各六仄韵。此调音律激越豪壮而又不失婉转，宋词中常以此调抒发家国兴亡之感或秋士易感之悲，代表作品有姜夔《齐天乐·蟋蟀》等。
情感 · 解读
本词以秋景起兴，借蝉鸣之声抒发身世之感与离别之悲。全词情感由听觉之怨转向视觉之枯，再转入内心之幽恨，层层递进，将迟暮之悲、故国之思与离人之痛融为一体，情感基调凄婉深沉。
词牌 · 源流与格律
此调始见于北宋，至南宋姜夔《齐天乐·庾郎先自吟愁赋》一出，遂成定格。本词依循姜夔体，双调一百零二字，押仄声韵，韵位疏密相间，宜于表达凄咽苍凉之情。
基础解读 READING
语文核心知识
槐薰
指槐花散发的香气。薰，香气。词中借槐香点明初秋时节，以嗅觉引出听觉，渲染凄清氛围。
清商
古代五音之一，其调凄清悲凉，常指代秋天的音乐。此处借指蝉鸣声如清商之曲，充满哀怨。
上片释义
槐花香忽然送来如清商曲调般的哀怨，那蝉鸣声依稀听到又似停歇。旧日园林愁绪深重，蝉鸣声调凄苦，往昔梦境如枯叶上的蜕壳般凋零。感伤离别，这是第几次看到斜阳，第几回面对残月。转眼西风吹起，满怀的幽恨能向谁诉说。
下片释义
仿佛还记得那轻盈的发髻和动人的身影，美丽的女子应会嫉妒我，因为我双鬓已白如雪。枝头寒冷频繁移动位置，叶虽稀疏仍紧紧抱住枝干，辜负了这美好的秋光。凄凉悲切。黄昏渐渐临近，台阶下的蟋蟀声接连不断。露水洗去了残留的悲伤，暮色烟霭中声音更显呜咽。
核心主旨
这首词通过描写秋蝉的凄切鸣叫，抒发了作者对故国的怀念、对时光流逝的感叹以及晚年孤独飘零的悲凉心境。全词情景交融，意境苍凉，是一首典型的咏物抒怀之作。
跨学科 · 是什么
蝉的生态植物学
蝉，俗称“知了”。雄蝉腹部有发音器，能发出响亮的鸣声。秋季气温下降后，蝉的生命接近尾声，鸣声变得凄切低沉，古人常以此象征悲凉与衰亡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调低沉。上片“怨”、“歇”、“叶”等韵脚字需重读且拖长，体现凄咽之感；下片“雪”、“节”、“切”等字需读出顿挫，表现情感的压抑与爆发。
句式仿写
仿写“转眼西风，一襟幽恨向谁说”句式：转眼流年，满怀心事向谁诉。要求保留“转眼+名词，数量词+名词+向谁+动词”的结构，表达强烈的情感。
写作应用
“转眼西风，一襟幽恨向谁说”一句可用于描写秋天景色、抒发内心孤独或无人理解的苦闷。适用于关于“秋日感怀”、“孤独”、“倾诉”等主题的写作。
关联知识图谱
齐天乐·蝉同调同题经典
姜夔《齐天乐·蝉》为宋代咏蝉名篇，仇远此词在格律与意境上深受其影响，同以此调咏蝉寄托家国之思。
名句 CLASSIC LINES
转眼西风，一襟幽恨向谁说
此句为全词情感凝聚之眼。以西风之骤起收束上片，将无形之秋意化为有形之“一襟幽恨”，直抒胸臆却又戛然而止，留下无尽苍凉，极富艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待