钗符是端午时节佩戴在发髻上的辟邪符饰。宜男指萱草，古代认为孕妇佩戴可生男孩，是吉祥的象征。寿花是祝寿时佩戴的花饰。玄谈指高深的言论。棠甘指对官员政绩的赞美。枢参指朝廷的核心重臣。瑶池是神话中西王母举办宴会的地方，这里代指皇家赐宴或高规格的寿宴。

笑着看发髻上的钗符刚好佩戴着宜男花，大家还都簪上了祝寿的花饰。清早暖风吹得竹子如同醉酒般晃动，松树阴凉仙鹤矫健，正午我们在存庵中静坐。远处三十六座山峰如同美玉般挺立，我们隔着世俗尘嚣听人讲论高深的道理。人能青春长驻多么难得，你如今才三十三岁啊。听闻朝廷传来好消息，最顶尖的人才，素来格外受江南地区看重。玻璃杯中盛满了碧绿的春酒，你十年为官的政绩就像甘棠树一样被百姓感念。你鬓发乌黑完全值得被画入图画，趁着正当年富力强，定能成为朝廷的核心重臣。到时归来赴皇家盛宴还不算晚，荷塘里的荷花正迎着太阳开得正好。

这首词围绕端午寿宴的场景展开，先写眼前的节日风物和宴集环境，再引出对寿主年龄、才名、政绩的赞美，最后送上仕途顺遂、福寿绵长的祝福。全词内容贴近寿宴主题，节奏明快，情感真挚，没有普通寿词的俗套感。