离宫别苑草萋萋。
对此如何不泪垂。
满槛山川漾落晖。
昔人非。
惟有年年秋雁飞。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌忆王孙
情感怀古
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一作李重元，一作李甲，学界多以此词为北宋时期作品。创作背景系词人面对前朝离宫别苑的遗址，目睹昔日繁华之地沦为荒草丛生之所，触景生情而作。作品并未针对具体某一位帝王或某一次历史事件，而是泛咏历史兴亡，借宫苑荒废的典型意象表达对时光流逝与人事代谢的深刻感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《忆王孙》为词牌名，又名《豆叶黄》《忆君王》，属单调小令，正体为三十一字，五句五韵，句式为七、七、七、三、七。该词牌源流可追溯至宋代，最初多用于抒发怀人念远之情，音律婉转低回，适宜表达凄清哀怨之意绪。其艺术定位属于典型的短调抒情体，对字句凝练度要求极高，在历代词体中占有独特的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为怀古伤今，通过描绘昔日皇家宫苑的荒凉景象，抒发对历史兴亡、盛衰无常的深沉感慨。情感层次由眼前的凄迷景色切入，引出对往昔繁华不再的悲怆，最终归结为对时间永恒与人事短暂矛盾的无奈叹息，历代解读共识认为此词情感基调苍凉悲壮，极具历史沧桑感。
基础解读 READING
语文核心知识
离宫别苑
“离宫别苑”指古代帝王在京城之外修建的宫殿和皇家园林，供帝王巡游时居住。在这里，这些曾经宏伟的建筑如今已变得荒凉，成为历史兴衰的见证。词人开篇点明地点，直接将读者带入一个充满历史沧桑感的场景中，为全词奠定了凄清哀婉的情感基调。
萋萋
“萋萋”形容草木茂盛的样子。此处用来描写宫苑中野草丛生，暗示人迹罕至，往日的繁华已不复存在。茂盛的野草与昔日的皇家威仪形成鲜明对比，视觉上给人以强烈的荒凉感，是怀古诗词中常用的典型意象，直接触发了词人“泪垂”的悲伤情感。
逐句释义
京城外的离宫和别苑里，野草长得非常茂盛。面对着这般荒凉的景象，怎么能让人不流下伤心的眼泪呢？栏杆外，连绵的山川映照着落日的余晖，波光荡漾。往昔的人们都已经不在了。只有那秋天的鸿雁，依旧年复一年地从空中飞过。
核心主旨
这首词通过描写昔日皇家宫苑荒草丛生、落日余晖的凄凉景象，抒发了词人对历史兴亡、盛衰无常的深沉感叹。全词以景结情，通过“昔人非”与“秋雁飞”的对比，表达了物是人非的悲怆情怀，展现了词人对时间流逝和人事代谢的深刻思考，具有很强的艺术感染力。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中提到的“离宫别苑”通常选址于风景优美、山水形胜之地。古代皇家园林往往依山傍水而建，利用自然地貌营造景观。词中“满槛山川”说明此处视野开阔，能远眺连绵山脉与河流，这种地理环境在荒废后更显苍茫辽远，与落日余晖共同构成了一幅壮阔而悲凉的地理画卷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。首句“离宫别苑草萋萋”要读出荒凉之感，“草萋萋”三字可稍作拖音。次句“对此如何不泪垂”情感递进，“泪垂”二字重读以示悲怆。第三句“满槛山川漾落晖”语势稍扬，展现画面感。结句“昔人非”短促有力，“惟有年年秋雁飞”则需读出余音袅袅、回味无穷之感。
句式仿写
本词结句“惟有年年秋雁飞”运用了“惟有……（自然意象）……”的句式，以自然永恒反衬人事无常。仿写时可借鉴此结构，例如：“故人去。惟有夜夜明月照。”“繁华歇。惟有岁岁春风归。”通过自然景物的恒常性来反衬人类活动或情感的变迁，增强语言的表现力。
写作应用
核心名句“昔人非。惟有年年秋雁飞”适用于表达物是人非、历史沧桑、时光无情等主题的写作中。在游记散文中描写古迹时，可引用此句升华主题；在议论文探讨“变与不变”的哲理时，可作为论据支持观点；在抒情散文中，可借“秋雁”意象寄托对故人或往昔岁月的怀念之情。
关联知识图谱
怀古诗词同主题
本词与刘禹锡《乌衣巷》、苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同属怀古题材，皆借古迹抒发历史兴亡之感。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待