古代传说梦见玉燕投怀是生育贵子的吉兆，这里指寿主降生时有祥瑞征兆。

指冬至节气，古人认为冬至时阴气达到极致，阳气开始萌生，所以叫一阳生。

古代皇宫里的习俗，冬至后白昼变长，宫女刺绣每天要多添一根线的工作量，后用宫线代指冬至时节。

古人认为鹤是长寿的仙鸟，所以用鹤算代指长寿的祝福。

指老莱娱亲的典故，传说春秋时老莱子七十岁还穿彩色衣服扮小孩逗父母开心，后用来指代孝顺长辈。

我想要登上南楼为您祝寿。记得当年您降生时，有玉燕投怀的祥瑞，正是冬至阳气初升的时节。现在距离冬至还有七天，还没到宫中添绣线的日子。我就已经写好了满袖子的祝寿词。大家捧着金杯祝您鹤寿延年，想象华美的厅堂里，大家喝着春酒醉得眉梢带喜。我惭愧自己的诗句粗劣，只是用来敬酒祝兴。您年少时八岁就取得了功名。自从归隐回乡后，住在像陶渊明、蒋诩那样的隐者居所，和菊花、松树做朋友。您像李清照一样修建轩室栽种花药，没有败坏陶渊明那样的家族名声。况且满院子的芝兰争相盛放（代指子嗣优秀）。每年您行孝侍奉长辈的时候，主长寿的老人星在南斗星旁闪着光亮。对着这样的好光景，希望我们能长久相伴。

这是一首祝寿词，作者为寿主庆贺生辰，称颂寿主年少成名、归隐后品格高洁、家风优良、子嗣出众，衷心祝福寿主福寿绵长、阖家幸福、朋友长久相伴。