指皇帝颁发的诏书或公文。因诏书需经凤凰池（中书省）签署颁发，故美称凤检。此处指朝廷任命官员的文书。

古代官员任职的凭证。符指兵符，竹指竹使符，均为朝廷颁发的信物。此处代指太守的任命权力。

池塘。典出《汉书·龚遂传》“弄兵潢池”，指在池塘里玩弄兵器，比喻发动叛乱。此处“潢池风俗”指叛乱之地尚未完全平复的习俗。

一名骑兵飞马赶来。报告平山传来消息，朝廷即将颁发诏书，分封符竹任命官员。平定淮河的功勋名望自然还在，姓名已被记录在皇帝的屏风之上。正想要革除那些叛乱之地的旧俗。古括州百姓长久思念贤明的太守，期待您像谢安一样出山，给苍生带来福气。追随唐代名宦李、段的美好足迹。

在竹林下停泊船只，凭靠青鹿（或指代车驾）。庆贺生日，举杯祝酒气氛和蔼，宾客们脚穿珠履头戴玉簪。怎奈回溪百姓盼望迫切，计算着日子期待您去教导他们卖剑买牛、从事农耕。应当早点喂饱马匹、润滑车轴准备出发。皇帝对您的眷顾还未满足，等红色官旗一下，朝廷征召的快车就会催促。吉兆已经显现，您将位列台星六卿。

这首词通过赞扬官员的战功与德行，表达了对他就任地方长官的热烈祝贺。作者期待他能革除弊政，安抚百姓，发展生产，并预言他未来将承担更重要的国家重任。