语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“翦”,是通假字,同“剪”,意思是修剪、剪断。第二个重点词是“鸣骢”,“骢”指青白色的骏马,“鸣骢”就是骑马出行时马蹄发出声响。第三个重点词是“飞珮”,“珮”同“佩”,指古人佩戴的玉饰,“飞珮”形容女子行走时玉饰飘动的样子。第四个重点词是“寿东风”,“寿”在这里是敬酒祝福的意思,指给东风敬酒,祈求留住春光。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻含义,都是宋代常用的文言表达。
逐句白话释义
开头三句写红梨花像喝了点酒的杨贵妃,翠绿的叶子像衣袖拢着寒意,花瓣上的露水像刚出的香汗刚刚融化。接下来三句写昨夜的残妆还在,花瓣上的红色像沁透了胭脂,承受不住露水的重量。再接下来两句写早晨的云低低护着花,蜜蜂蝴蝶都找不到它的踪迹。接下来三句写燕子太多情,斜着飞轻轻碰了花瓣,花瓣落下来像女子流泪打湿了害羞的脸。下阕开头写和这花好像再次重逢。接下来三句回忆从前,我们曾经剪亮蜡烛吹笙,踏着月光骑马出行。接下来三句写风在人间吹得很远,等到尘缘都洗干净,女子佩戴的玉饰就会飞到空中。接下来两句写我叮嘱春风要为我留住春光,带着酒给东风祝寿。最后两句写就算重新修订花谱,在高堂再写这首词的时候,也像在梦里一样。
核心主旨与内容概括
本词的核心内容是吟咏红梨花,词人把红梨花比作美貌的女子,从花的形态写到花的遭遇,又从眼前的花联想到旧日的美好时光。整首词表面上是写惜春爱花的情感,实际上也寄托了词人对过去美好生活的怀念,还有自己漂泊生活的感慨。内容通俗易懂,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候节奏要舒缓,语速稍慢,读出幽怨温婉的感觉。断句参考:玉环/扶/浅醉,翠袖/笼/寒,香汗/初融。昨夜/残妆/在,最难/胜/珠络,都沁/铅红。朝云/低护/深约,蜂蝶/不知/踪。奈/燕子/情多,斜飞/轻触,泪洒/羞容。重逢。记/前度,解/翦烛/调笙,踏月/鸣骢。风入/人间/远,待/尘缘/洗尽,飞珮/凌空。丁宁/为我/留住,携酒/寿/东风。便/花谱/重修,高堂/再赋/疑/梦中。读的时候重音放在“扶”“笼”“奈”“丁宁”这些字上,更能体现情感。
基础句式仿写指导
本词最适合仿写的是拟人手法的句式,比如“奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容”这个句式,把景物拟人化,赋予景物人的情感和动作。仿写示例:奈春风多情,轻拂慢摇,笑落桃红。还有“丁宁为我留住,携酒寿东风”这种直接和景物对话的祈使句式,仿写示例:嘱托明月慢走,举杯敬星河。仿写的时候要注意句式结构一致,用词雅致,情感统一。
名句日常写作应用
“丁宁为我留住,携酒寿东风”这句适合用在描写惜春、留恋美好时光的作文里,比如写春日游记的结尾可以用:看着满院的落花,我不禁在心里默念,丁宁为我留住,携酒寿东风,真想把这美好的春天永远留在身边。“奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容”这句适合用在描写春日落花、柔美哀愁场景的作文里,比如写校园的梨花落了,可以用:风一吹,花瓣簌簌落下,真像词里写的“奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容”,美得让人心疼。