未就丹砂须九转。
谁把新词，歌绕梁尘遍。
拍拍韶华春意满。
揆予初度文何健。
恰是山花汀草远。
独乐园林，不梦笙歌殿。
灵气仙才非小见。
霞杯漫道蟠桃献。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感旷达 · 闲适
创作背景
祝寿词作
从“揆予初度”及“霞杯”“蟠桃”等意象推断，本词应为作者自寿或为友人祝寿之作。词中提及“未就丹砂”，暗示作者可能处于晚年或对修道炼丹有所感悟，借祝寿之机抒发人生感慨与隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
蝶恋花，词牌名，原为唐教坊曲，后用为词牌。本名“鹊踏枝”，又名“凤栖梧”“卷珠帘”等。此调为双调小令，上下片各五句，共六十字，押仄声韵。其声情凄紧婉转，多用于抒发离愁别绪或登临感怀，是宋词中极常见的经典词牌。
情感 · 解读
词作核心情感为闲适旷达，表达了作者对隐逸生活的热爱与对世俗名利的淡泊。通过描写园林独乐、山花汀草，流露出一种超脱尘世、自得其乐的恬淡心境，展现了文人雅士的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
丹砂
丹砂即朱砂，古代道教方士以此炼制长生不老药。词中借炼丹未成，暗喻人生修养或事业尚未达到圆满境界，需要经过漫长的过程。
揆予初度
语出《楚辞·离骚》，意为揣度我初生之时。后世常用“初度”代指生日。此处指作者在生日之时回顾自身，感叹文思依然矫健。
上片释义
丹砂还没有炼成，必须经过九转的功夫。是谁谱写的新词，歌声嘹亮，绕梁三日，震落梁上的灰尘。美好的时光里，春意盎然。在我生日这天，看我的文章是多么矫健有力。
下片释义
正好面对着远处山间的野花和水边的芳草。独自在园林中享受快乐，不再梦寐以求那笙歌喧天的宫殿。我的灵气和才华并非浅见。举起霞光杯，且说那是献上的蟠桃仙果。
主旨概括
这首词通过描写生日时的所见所感，表达了作者对自然山水的喜爱和对隐居生活的满足。作者认为自己有灵气才华，不羡慕繁华的宫廷生活，只愿在园林中独享清乐，体现了淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
道教炼丹历史学
“丹砂九转”涉及中国古代道教炼丹术。古人认为丹砂经过九次烧炼可以化为金丹，服之可长生不老。这反映了古人对生命永恒的追求和对物质转化的探索。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片起句稍缓，“九转”二字重读以示过程艰辛；“歌绕梁尘遍”语速稍快，表现歌声的飞扬。下片“恰是”二字轻快，带出喜悦之情；结尾“漫道”二字舒缓，体现旷达胸襟。
句式仿写
可仿写“恰是……远”句式。例如：“恰是清风明月近，独坐幽篁，不问尘凡事。”通过模仿，学习如何用简练的语言描绘自然景物并融入情感。
写作应用
“独乐园林，不梦笙歌殿”一句可用于表达淡泊名利、安于寂寞的写作主题。在议论文中，可作为论据论证“内心的富足胜过外在的繁华”；在散文中，可用来描写归隐田园的心境。
关联知识图谱
《楚辞·离骚》同典故
“揆予初度”语出屈原《离骚》，是本词语言运用的源头。
名句 CLASSIC LINES
恰是山花汀草远
此句描绘了远离尘嚣的自然美景，以“山花汀草”之远，衬托心境之远，意境优美，富有画面感，是全词写景抒情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待