晚岁监州闻荔枝。
赤英垂坠压阑枝。
万里来逢芳意歇。
愁绝。
满盘空忆去年时。
涧草山花光照坐。
春过。
等闲桃李又累累。
辜负寒泉浸红皱。
消瘦。
有人花病损香肌。
基础信息 BASIC
词牌定风波
情感伤逝 · 思乡 · 惜春 · 羁旅
创作背景
贬谪岭南
此词为黄庭坚晚年贬谪岭南时期的作品。绍圣二年（1095年）贬涪州别驾、黔州安置，后移戎州，徽宗即位后一度内迁，崇宁元年（1102年）又除名羁管宜州。词中“监州”指其担任监管州务的闲职，创作背景与其晚年流寓生涯紧密相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《定风波令》，原为唐教坊曲名，后用为词牌。此调体裁多样，以双调六十二字为正体，亦有六十字、六十三字等变体。本词属于六十二字体，平仄韵转换格，节奏明快，常用于抒发旷达或跌宕之情。
情感 · 解读
词人晚年远谪他乡，面对荔枝花开的暮春之景，触景生情，引发了对往昔时光的深切追忆与对自身境遇的无奈感伤，情感基调苍凉深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
监州
官名，即通判或监管州务的官员。词人晚年担任此类闲职，此处点明其身份与处境。
赤英
红色的花朵。此处指荔枝树开出的红色花朵。
芳意歇
花开的意兴停歇，指花期将尽或美好的意愿受阻。
等闲
轻易、随便，或指寻常、平常。此处形容时光流逝之快，桃李寻常结果。
上片释义
晚年担任监州一职，听闻荔枝花开。红色的花朵垂坠下来，压弯了栏杆旁的树枝。不远万里来到此地，赏花的兴致却已停歇。心中愁苦至极。看着满盘的荔枝花，徒然回忆起去年的时光。
下片释义
山涧的野草和山花的光彩映照在座位上。春天已经过去了。寻常的桃李树又结出了累累果实。辜负了寒泉浸泡后荔枝果实的红皱形态。人也变得消瘦。有人像花一样生病，损伤了香肌。
核心主旨
这首词通过描写词人晚年贬谪岭南时见到荔枝花开的情景，抒发了对时光流逝的感叹和对远方故人的深切思念。词人借物抒情，将荔枝的形态与人的病容相比拟，表达了深沉的羁旅之愁与生命之悲。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
无患子科荔枝属常绿乔木。花期在春季，果期在夏季。词中“赤英”指其红色花朵，“红皱”指其果实外壳粗糙且颜色红润。荔枝性喜高温高湿，正是岭南地区的代表性植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏跌宕，上片“愁绝”二字短促有力，需重读以示情感爆发；下片“春过”、“消瘦”处语速宜缓，读出叹息之感。韵脚字“枝、时、坐、累、皱、肌”读音响亮，需韵脚分明。
句式仿写
可仿写“辜负……，……，有人……”的句式，练习拟人与比喻结合的表达。例如：“辜负春风拂绿柳，回首，有人独倚望江楼。”
写作应用
核心名句“辜负寒泉浸红皱，消瘦，有人花病损香肌”可用于描写人物因病或愁苦而消瘦的形态，也可用于借物喻人的写作场景，增加文章的文学色彩。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
北宋著名文学家，江西诗派开山之祖，与苏轼并称“苏黄”。
荔枝同意象
词中核心意象，贯穿全词，既是眼前之景，又是情感寄托之物。
名句 CLASSIC LINES
辜负寒泉浸红皱，消瘦，有人花病损香肌
此句构思新奇，以荔枝被寒泉浸泡后的红皱形态，拟人化地映射出佳人的消瘦与病容，物我合一，将惜花之情与自伤之意巧妙融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待