虫儿真个忒灵利。
恼乱得、道人眼起。
醉归来、恰似出桃源，但目送、落花流水。
何妨随我归云际。
共作个、住山活计。
照清溪，匀粉面，插山花，也须胜、风尘气味。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌步蟾宫
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年隐逸
此词作于宋徽宗崇宁年间，黄庭坚晚年遭贬谪，流寓宜州、靖州等地。词中‘道人’为作者自指，‘虫儿’或指陪侍的年轻侍女或友人之妾。词人借醉后戏语，表达了对仕途风波的厌倦和对田园生活的渴望，体现了晚年心境的平淡与诙谐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是一种配合音乐歌唱的新型诗体，产生于隋唐，极盛于宋代。它原称曲子词或曲词，简称词，又称乐府、长短句、诗余等。词的特点是调有定格、字有定数、韵有定声，句式长短不一，依据乐曲节拍填词，形成独特的音乐美与语言美。
情感 · 解读
本词通过描写醉归偶遇灵利虫儿、引发桃源之想，继而发出归隐山林的邀请，表达了词人对自然山林的向往、对尘世纷扰的厌倦以及晚年超然物外、随遇而安的旷达心境。全词情感由惊喜爱怜转为坚定归隐，语言诙谐风趣，体现了黄庭坚‘以俗为雅’的独特词风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘真个’意为确实、真的，‘忒’读tè，意为太、过于，‘灵利’同‘伶俐’，意为聪明灵活。‘恼乱’意为撩拨、扰乱，‘道人’为作者自称，意为修道之人。‘桃源’指陶渊明笔下的桃花源，代指理想中的美好境地。‘风尘’指污浊、喧嚣的世俗社会。
逐句释义
那虫儿真是太过聪明灵利，撩拨得道人我眼光发亮。醉酒归来，恰似刚从桃花源走出，只目送那落花随流水远去。何不随我归隐云山深处，共同做个住山的生计。对着清溪匀脸敷粉，插上山花，这番天然风韵，定胜过尘世的风尘气味。
主旨概括
这首词描写了词人醉酒归来，因虫儿的灵动而心生欢喜，联想到桃花源的美景，进而邀请对方一同归隐山林。全词通过对比山林生活的清雅与尘世的污浊，表达了词人对隐逸生活的向往和对官场现实的厌倦，展现了晚年超脱旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中‘归云际’描绘了高山云雾缭绕的景象。在地理学上，山区海拔较高，气温随海拔升高而降低，暖湿气流沿山坡上升遇冷凝结，易形成云雾带。这种高海拔地区空气清新、远离尘嚣，符合古人隐居选址的自然地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片‘真个’‘忒’要读出惊喜与赞叹语气，‘恰似’后稍作停顿，‘落花流水’读得舒缓悠长。下片‘何妨’二字要读出邀请的诚意，‘照清溪，匀粉面，插山花’三句节奏轻快，‘也须胜’重读，‘风尘气味’读出鄙弃之情。
句式仿写
本词结句‘照清溪，匀粉面，插山花’运用三字短句排比，节奏明快，画面感强。可仿写描绘生活场景，如：‘煮清茶，读好书，听微雨，也须胜、喧嚣尘世。’或‘沐春风，赏明月，对青山，也须胜、名利场中。’
写作应用
‘落花流水’一词在现代汉语中常喻指残败景象或被打得大败，但在本词中保留了‘美好流逝’的原初意境。写作中可用于表达对美好时光的留恋，如：‘那段青春岁月，恰似落花流水，一去不返，却留下永恒的芬芳。’
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
词中‘恰似出桃源’直接化用陶渊明《桃花源记》典故，以桃源喻指超脱尘世的理想境界，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
照清溪，匀粉面，插山花，也须胜、风尘气味
此句为全词结穴，以清溪为镜、山花为饰，勾勒出一幅天然去雕饰的山林美人图。‘风尘气味’双关，既指旅途劳顿，更喻官场污浊。词人以审美之眼发现山林之美，以决绝之态否定尘世，语言清丽，意境深远，是黄山谷晚年词作名句。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待