丑奴儿

济楚好得些。

憔悴损、都是因它。

那回得句闲言语,傍人尽道,你管又还鬼那人唦。

得过口儿嘛。

直勾得、风了自家。

是即好意也毒害,你还甜杀人了,怎生申报孩儿。

基础信息 BASIC

体裁
词牌丑奴儿
情感相思 · 闺怨
创作背景
市井风情
此词为宋代通俗词作,作者已佚。作品大量使用宋代市井口语,生动还原了当时民间女子的情感生活与语言习惯。其创作动因源于对市井男女情爱纠葛的观察与描摹,具有极高的民俗学与语言学价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词体裁,词牌为《丑奴儿》,又名《采桑子》。此体源自唐代教坊曲,至宋代演变为文人常用词调。全词双调四十四字,上下片各四句两平韵,格律严谨,音韵和谐,是宋词中典型的令词体制。
情感 · 解读
词作以女性口吻直抒胸臆,刻画了因恋人甜言蜜语而深陷情网、身心憔悴的怨怼心理。情感表达大胆泼辣,既有对恋人风流手段的嗔怪,又暗含无法自拔的依恋,展现了市井女性在爱情中的复杂心态。

基础解读 READING

语文核心知识
济楚
“济楚”是宋代常用口语,意为整齐、漂亮、出色。词中用来形容男子打扮得体、相貌堂堂,是女子对恋人外貌的直观评价,也是她动情的原因之一。此词在宋元话本与戏曲中常见,是典型的宋人俗语。
这里的“风”是动词化的用法,意为“疯”,指因情欲或迷恋而变得疯癫、失去理智。词中女子指责恋人的手段高明,让自己神魂颠倒,如同疯了一样,生动表现了爱情对人的精神冲击。
全句释义
你打扮得整整齐齐,真是漂亮极了。我如今这般憔悴消瘦,全都是因为你。那次你说了些闲言碎语来撩拨我,旁边人都说,你又在用什么手段去迷惑那个人了。我也只是嘴上说说罢了。结果真被你勾引得,我自己都变得疯疯癫癫。你的好意也是毒药,你真是甜得杀人,让我怎么跟你交代啊。
闺怨
这首词描写了一位女子对恋人的埋怨。她被男子的甜言蜜语所迷惑,深陷情网,身体和精神都受到了折磨。全词语言通俗,直白地表达了女子爱恨交织的复杂心情,展现了宋代市井女子的真性情。
跨学科 · 是什么
宋代市井生活社会学
词中“傍人尽道”描绘了宋代市井生活中邻里间公开议论他人私事的社会风气。这种公开的舆论评价反映了当时城市社区人际关系的紧密与透明,以及民间对男女情爱话题的开放态度,是研究宋代社会风俗的鲜活材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
语气把握
诵读时应把握女子嗔怪、埋怨的语气。上片起句“济楚好得些”要读出惊艳与赞叹;“憔悴损”三字语速放缓,带出凄苦感。下片“你还甜杀人了”是情感爆发点,要读得急促有力,表现出爱恨交织的强烈情绪。
矛盾修辞
“甜杀人”是极佳的矛盾修辞范例,将“甜”与“杀人”两个截然相反的概念组合,深刻揭示了爱情中甜蜜与痛苦并存的双重性。在写作中可借鉴此法,用对立词语的碰撞来强化情感张力,如“温柔的暴政”、“美丽的陷阱”等。
关联知识图谱
闺怨诗同体裁|同主题
本词以女子口吻诉说相思之苦,符合闺怨题材“伤春怀人、幽怨缠绵”的核心特征,是宋代通俗闺怨词的代表作。

名句 CLASSIC LINES

是即好意也毒害,你还甜杀人了
此句以“甜杀人”这一极具张力的矛盾修辞,深刻揭示了爱情中甜蜜与伤害并存的双重特质。语言通俗犀利,直击人心,生动刻画了恋人“好意”背后的“毒害”,是宋词中少见的直白情感宣泄。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待