柏觞敛滟银幡小。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌失调名
情感祈福
创作背景
宋代新春习俗
此句具体创作时间与背景已不可考，但从内容可断定为描写宋代新春（元旦）习俗之作。宋代新春有饮柏酒、戴银幡的习俗，以此祈求延年益寿、祛病消灾。词人截取这一生活片段入词，反映了当时社会普遍的节日风尚与民俗信仰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为宋词残句，因原词牌名已佚，故标为“失调名”。宋代是词体创作的黄金时代，大量文人参与填词，作品浩如烟海。由于年代久远、文献散佚或记载疏漏，部分作品仅存断句，无法考证原属词牌。此类残句虽篇幅短小，但往往辞藻精工，具有较高的审美价值，是研究宋词风貌的重要补遗。
情感 · 解读
词句通过描绘新春祝酒、佩戴银幡等节日习俗，传达出辞旧迎新的喜悦之情。在举杯共饮、银幡摇曳的意象中，寄托了人们对新一年美好生活的殷切期盼与真诚祝愿。这种情感表达含蓄而温馨，展现了宋代节日文化中积极向上的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
柏觞
“柏觞”指装有柏叶酒的酒杯。古代有在正月初一饮用柏叶酒的习俗，认为柏树四季常青，可以延年益寿。这里用“柏觞”代指新春祝酒的场景，充满了节日的仪式感。
银幡
“银幡”指古代新春时佩戴的银色绢帛或金属制成的装饰品。宋代习俗，立春或元旦时，人们会制作小幡戴在头上或挂在庭院，以此作为迎春、祈福的象征。这里写“银幡小”，突出了饰物的精致可爱。
句意白话
盛满柏叶酒的酒杯中，酒光荡漾闪烁；人们头上佩戴的迎春银幡小巧精致。这句诗描绘了新春佳节时，人们饮酒祈福、佩戴饰物迎春的热闹景象。
核心主旨
这句残句通过描写新春特有的“柏觞”与“银幡”两样事物，生动展现了宋代新春的民俗风情。表达了人们在辞旧迎新之际，祈求健康长寿、生活美好的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
宋代新春习俗历史学
宋代新春有饮柏酒、戴银幡的习俗。柏酒是用柏叶浸泡的酒，寓意延年益寿；银幡是迎春的装饰品。这些习俗反映了宋代社会对新年的重视和对健康幸福的追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓优雅。“柏觞/敛滟/银幡/小”，前两句语调上扬，表现酒光的明亮；后两句语调轻柔，体现饰物的精巧。整体语调要充满喜庆与祥和之气。
句式仿写
可以仿照“名词+形容词/动词，名词+形容词”的结构进行写作。例如：“桃符更新瑞气浓”、“花灯璀璨月轮高”。这种句式适合描写节日景象，画面感强。
写作应用
在描写春节、元旦等传统节日的作文中，可以引用此句来增添文化底蕴。例如写春节习俗时，可用“柏觞敛滟银幡小，古人的年味在杯盏与饰物间流转”来引出对传统文化的思考。
关联知识图谱
饮柏酒同主题
“柏觞”直接对应古代新春饮柏酒祈福的习俗，是节日文化的重要组成部分。
戴银幡同主题
“银幡”对应宋代新春佩戴银幡迎春的习俗，与“柏觞”共同构成节日图景。
名句 CLASSIC LINES
柏觞敛滟银幡小
此句为全词仅存残句，以精炼笔触勾勒出宋代新春的特有风貌。“柏觞”点出饮柏酒祈福的习俗，“银幡”则指新春佩戴的装饰物。句中“敛滟”二字极富动感，生动描绘了酒光荡漾的视觉美感，将节日氛围渲染得浓郁而雅致，具有较高的艺术审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
仲殊 生卒年不详，约活动于北宋中后期，崇宁年间去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待