江左称岩桂，吴中说木犀。
水沈为骨郁金衣。
却恨疏梅恼我、得香迟。
叶借山光润，花蒙水色奇。
年年勾引赋新诗。
应笑芗林冷淡、独心知。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南歌子
情感咏物 · 抒怀
创作背景
创作背景
此词为南宋名臣向子諲晚年退居清江芗林时所作。向子諲力主抗金，因反对秦桧议和而罢官归隐，自号“芗林居士”。词作借咏桂花，抒发其身处乱世、坚守气节、不与世俗同流的幽独情怀，是其晚年心态的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《南柯子》、《望秦川》等，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。此调有单调、双调两体，宋词中多见双调，全词五十二字，上下片各四句，押平声韵。该词牌格律严谨，音韵和谐，适合抒发细腻情感或描绘景物，在宋代词坛流传甚广。
情感 · 解读
词作通过对岩桂（木犀）的形态、香气及生长环境的细腻描绘，赞美了桂花的高洁品质与独特风韵。词人以花喻人，借桂花“冷淡”而幽香的特质，寄托了自己孤芳自赏、不随波逐流的高洁志趣，情感表达含蓄深沉，体现了宋代文人咏物词的典型特征。
词牌 · 源流与格律
本词依《南歌子》正格填制，双调五十二字，上下片各四句，韵律和谐。词作严格遵循词牌格律，平仄工整，押平声韵，展现了词人深厚的音律修养与文字驾驭能力。
基础解读 READING
语文核心知识
岩桂/木犀
“岩桂”与“木犀”皆为桂花的别称。江左（长江以东）地区习惯称其为岩桂，而吴中（苏州一带）则多称木犀。词人开篇点明地域差异，引出咏题对象，语言平实自然，交代了桂花的不同名称。
水沈/郁金
“水沈”即沉香，是一种名贵的香料；“郁金”指郁金香草，古代用于染制衣物。此处以沉香比喻桂花内在的骨质，以郁金衣比喻桂花金黄的外色，生动形象地描绘了桂花色香兼备的特点。
上片释义
江东人把桂花叫做岩桂，吴地人则称之为木犀。它的本质像沉香一样珍贵，外表像郁金染成的黄衣一样鲜艳。只恨那稀疏的梅花惹我烦恼，因为它开得晚，让我闻到花香也迟了。
下片释义
桂花的叶子借来山间的灵光显得润泽，花朵笼罩在水气中显得格外奇丽。年复一年它都勾引我写下新的诗篇。它大概在嘲笑我这芗林居士太过冷淡，这份心意只有我自己心里明白。
核心主旨
这首词通过赞美桂花的形态与香气，表达了词人对桂花的喜爱之情。词人借桂花自喻，通过“冷淡”二字，展现了自己不慕名利、孤芳自赏的高洁品格，读来清新雅致，意味深长。
跨学科 · 是什么
江左与吴中地理学
“江左”古指长江以东地区，即今江苏、安徽一带；“吴中”特指今苏州及周边地区。词人开篇列举两地地名，既点明了桂花生长的江南地域背景，也展示了不同地域对同一植物的不同称呼习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平和舒缓，体现词作的雅致韵味。上片“水沈为骨郁金衣”句节奏稍慢，突出比喻的质感；下片“应笑芗林冷淡”句需读出拟人的趣味与自嘲的口吻，末句“独心知”轻声收尾，余韵悠长。
句式仿写
可仿照“叶借山光润，花蒙水色奇”进行对偶句式仿写。例如：“风借柳丝柔，雨蒙桃蕊娇”，要求上下句字数相等、词性相对、意境优美，锻炼对仗修辞的运用能力。
写作应用
“应笑芗林冷淡、独心知”一句可用于表达坚守自我、不随波逐流的心境。在写作中，当描写一个人专注于自己的爱好或理想，不被外界理解时，可引用此句来增强文章的深度与文采。
关联知识图谱
咏物诗词同体裁
本词以桂花为描写对象，托物言志，属于典型的咏物词范畴。
向子諲同作者
本词作者为南宋词人向子諲，号芗林居士。
名句 CLASSIC LINES
应笑芗林冷淡、独心知
此句为全词点睛之笔，以拟人手法写桂花似在嘲笑词人冷淡孤寂，实则借花自喻。词人以“冷淡”二字概括自己的处世态度与高洁志趣，表达了知音难觅、唯己独知的深沉感慨，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
向子𬤇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待