绿绕群峰，红摇千柄，夜来暑雨初收。
共君乘兴，轻舸信悠悠。
且尽一尊别酒，荷香里、满酌轻讴。
明朝去，征帆夜落，何处好汀洲。
风流。
吾小阮，朝辞东观，夕向南州。
况圣时、争教贾傅淹留。
若过寻阳亭上，琵琶泪、莫洒清秋。
堤边柳，从今爱惜，留待系归舟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感送别
创作背景
创作背景
此词为作者送别宗人'小阮'之作。'小阮'指阮籍之侄阮咸，后世以'小阮'作为侄子的代称，此处借指作者的族侄。词中'朝辞东观，夕向南州'暗示被送者将离京赴任，结合'贾傅'典故，推测其身份可能为遭贬或外放之官员，作者以此词作别并加以宽慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'锁阳台'，属长调慢词，双调九十五字。源出唐吴融诗句'满庭芳草易黄昏'，经北宋苏轼、秦观等大家创作定型，成为宋代最流行的词调之一。格律严谨，声情顿挫，宜于抒发缠绵悱恻或苍凉激越之情，在宋词发展史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
词作核心情感为送别，既有离别时的不舍与感伤，又融入了对友人才华的赞赏与仕途的美好祝愿。情感层次丰富，从'满酌轻讴'的洒脱到'莫洒清秋'的深情，再到'留待系归舟'的期盼，展现了宋代士大夫重情重义、旷达乐观的精神风貌。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调九十五字，前后段各十句、四平韵。本词押平声韵，韵脚字为'收、悠、讴、洲、流、州、留、秋、舟'，属标准正格。声律上平仄协调，韵位疏密相间，适合铺叙情事，体现了该词牌'体段和平，音节疏朗'的音乐特性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
'暑雨'指夏天的雨。'信悠悠'形容船行随意、悠闲的样子。'小阮'借指侄子，源自魏晋名士阮咸。'东观'指皇家藏书处，代指京城官职。'贾傅'指贾谊，曾贬为长沙王太傅。'汀洲'指水中小洲。'清秋'指明净爽朗的秋天。
逐句释义
群峰环绕着翠绿，千柄荷叶在风中摇曳，昨夜一场夏雨刚刚停歇。我和你乘着兴致，驾着轻快的小船随波逐流。在这充满荷香的时刻，让我们喝干这杯送别的酒，轻轻吟唱。明天一早你就要离去，夜晚船帆落下时，不知你将停泊在何处沙洲。你是风流才俊，我的侄儿，早晨辞别京城官署，傍晚就要奔赴南方的州郡。在这圣明的时代，怎会让你这样的才子长久滞留外地？如果你经过寻阳亭，可不要像白居易那样在清秋时节洒下伤感的泪水。堤边的柳树，从今以后要好好爱惜，留着它们将来系你归来的船只。
核心主旨
这首词描写了夏日雨后作者送别族侄的情景。上片写景叙事，描绘雨后荷塘的美丽景色和两人泛舟饮酒的离别场面。下片抒情言志，赞扬族侄的才华，宽慰他虽暂离京城但必受重用，并表达了对未来重逢的殷切期盼。全词情感真挚，格调旷达。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷花是多年生水生草本植物。其地下茎（藕）横生于水底泥土中，叶柄和花柄细长且表面有倒刺，内部有多数孔道，能将叶片和花朵托出水面。'红摇千柄'生动描绘了荷花花柄在风中摇曳的姿态，体现了荷花茎秆坚韧且富有弹性的生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片写景宜舒缓清新，'绿绕群峰'三句语速稍慢，展现雨后清新之景。'且尽一尊别酒'句情感渐浓，'满酌轻讴'要读出洒脱之感。下片'风流'二字独立成韵，宜读得响亮有力。结尾'留待系归舟'要读出期盼与深情，余音袅袅。
句式仿写
本词结句'堤边柳，从今爱惜，留待系归舟'运用了移情于物的手法。可仿写此句式表达情感，如：'窗前月，今宵珍重，留待照归人'；'书中叶，经年夹藏，留待记初心'。通过珍视某物来表达对未来的期许。
写作应用
核心名句'堤边柳，从今爱惜，留待系归舟'常用于表达离别的深情与重逢的期盼。在写作中，可应用于描写友情、亲情离别的场景，或用于表达对某人归来的坚定等待。该句通过'爱惜'与'留待'的动作，将抽象的情感具象化，极具感染力。
关联知识图谱
折柳习俗同主题|同典故
词中'堤边柳'意象关联汉代以来折柳送别的传统习俗，作者在此翻新出奇，不折而留。
名句 CLASSIC LINES
堤边柳，从今爱惜，留待系归舟
此句为全词结笔，借'折柳送别'的传统习俗翻出新意。作者不写折柳赠别，反嘱托爱惜堤柳，留待来日系舟归来。以期望重逢作结，将离别的感伤转化为对未来的坚定期盼，意境深远，情感真挚，成为宋词送别题材中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待