雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩。
照人清鬓，年少定封侯。
此去马啼何处，山万叠、济水南州。
君知否，卢郎未老，曾是恣狂游。
风流。
佳丽地，十年屈指，一梦回头。
最难忘，西湖北渚澄秋。
玉砌雕栏好在，桃共李、能忆人不。
衰翁也，多情为我，将恨寄红楼。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感抒怀 · 送别
创作背景
政和年间赠别友人
本词作于北宋徽宗政和三年至五年（1113-1115），词人时任大晟府协律郎，为送别即将赴济州（济水南州，今山东巨野一带）任职的友人而作，词人晚年仕途失意，借赠别抒发平生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词中的长调慢词体裁。慢词起源于唐代教坊曲，北宋时期经柳永、苏轼等人拓展，成为宋词的核心体裁之一。长调篇幅较长，适宜铺陈叙事、抒发多层情感，本词是北宋慢词赠别题材的典型作品。
情感 · 解读
全词情感分为两层，一是对年少有为的友人赴任的赞赏与美好期许，二是词人对自身早年漫游生涯的追忆、暮年功业无成的怅惘，既有豪放之气又有沉郁之思，是北宋士人复杂心境的典型体现。
词牌 · 源流与格律
满庭芳又名锁阳台、满庭霜，正体为双调九十三字，前段十句四平韵，后段十一句五平韵，本词所用为正体，无变体调整，符合《钦定词谱》规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 貂裘指用貂皮制作的外衣，是古代贵族或官员的高档服饰。2. 金辔指用黄金装饰的马缰绳，代指装饰精美的坐骑。3. 吴钩是春秋时期吴国铸造的弯形兵器，后世常代指宝剑、兵器，象征壮志豪情。4. 济水是古代四渎之一，流经今山东、河南一带，北宋时济州位于济水南岸。5. 卢郎是古代对才俊或卢姓官员的美称，此处指代即将赴任的友人。6. 北渚指湖水的北岸，此处特指杭州西湖的北岸区域。7. 玉砌雕栏指用玉石砌成的台阶、雕刻精美的栏杆，代指华丽的建筑。8. 红楼原指红色的楼阁，此处代指歌楼妓馆或友人所居的雅致居所。9. 衰翁是词人对自己的谦称，指年老衰弱的自己。
逐句白话释义
1. 大雪落满了友人的貂皮外衣，风吹得金色的马缰绳轻轻摇晃，友人笑着看向腰间系着锦带的吴钩宝剑。2. 清光映照着友人乌黑的鬓发，这样年少有为，将来一定能够封侯拜相。3. 这次出行你的马蹄要去往哪里呢？要越过万重山峦，前往济水南岸的州郡任职。4. 你知道吗，你现在还正当壮年，过去也曾有过恣意漫游的快意时光。5. 真的是风流倜傥啊，那个风景秀丽的好地方，十年时光屈指一算就过去了，仿佛一场大梦刚醒过来。6. 我最难以忘记的，是杭州西湖北岸澄澈的秋日风光。7. 那里的玉石台阶和雕花栏杆应该还完好吧，园里的桃树李树，还能不能记得我这个人呢？8. 我现在已经是个衰老的老翁了，还请你多念旧情，把我的惆怅思绪寄到那边的红楼去吧。
核心主旨概括
1. 这是北宋词人晁端礼创作的一首赠别词作。2. 词的上阕聚焦于即将赴任的友人，刻画了友人年少英武、意气风发的形象，对友人的仕途前程寄予了美好的期许。3. 词的下阕转而落笔于词人自身的人生经历，回忆了自己早年漫游杭州的快意时光。4. 词人将友人的年少得志与自己的暮年失意形成了隐性的对照。5. 全词既抒发了对友人的真挚情谊，也暗含了词人对自己平生际遇的感慨。6. 词作整体风格既有豪放洒脱的气概，也有细腻沉郁的抒情色彩。7. 是北宋中后期赠别词中兼具艺术价值与情感温度的作品。8. 读者可以从中感受到北宋士人的交际风貌与人生境遇。
跨学科 · 是什么
济水地理学
1. 济水是我国古代典籍中记载的“四渎”之一，其余三渎分别是长江、黄河、淮河。2. 古代济水发源于今河南省济源市，向东流经河南、山东两省，最终注入渤海。3. 北宋时期，济水的通航功能较为完善，沿岸分布着多个重要的州郡城市。4. 词中提到的“济水南州”指的是济州，治所位于今山东省菏泽市巨野县，当时属于京东西路管辖。5. 后来由于黄河多次改道，济水的下游河道逐渐被黄河泥沙淤积，现在已经不存在完整的济水水系。6. 现在山东省的济南、济宁等地名，都是来源于古代济水的地理位置。7. 词人此处用济水指代友人的赴任地，符合宋代赠别词点明去向的创作惯例。8. 读者可以通过这一表述明确友人的行程方向与任职区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候，整体语速可以稍缓，把握豪放与沉郁交织的情感基调。2. 上阕开篇三句“雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩”要读得昂扬明快，突出友人的英武意气。3. “年少定封侯”一句要重读，语气中带着肯定的期许感。4. “君知否”三个字可以稍作停顿，引出下文的劝慰内容。5. 过片“风流”二字要读得舒缓，带着追忆的感慨语气。6. “最难忘，西湖北渚澄秋”一句要读得柔和，凸显对过往时光的怀念之情。7. 结尾“衰翁也，多情为我，将恨寄红楼”三句要读得低沉，带出暮年怅惘的情绪。8. 全词的韵脚字要适当拖长，体现慢词的节奏感。
基础句式仿写
1. 这首词开篇三句采用了“意象排比+动作聚焦”的句式，适合用来刻画人物的外在风貌与精神状态。2. 仿写时可以先选取三个与人物相关的典型景物或配饰意象，形成排比句式。3. 再用一个动作描写收尾，凸显人物的核心性格特质。4. 比如可以仿写为：“雨打青衫，云随竹杖，闲看岭上云流”，刻画归隐人士的洒脱形象。5. 也可以仿写为：“光映警徽，风拂旗角，笑看万家灯火”，刻画基层公职人员的奉献形象。6. 仿写时要注意三个意象之间的关联性，都要服务于同一个人物形象的塑造。7. 收尾的动作描写要贴合人物的身份特点，能够突出人物的精神内核。8. 这种句式节奏感强，画面感鲜明，适合用在记叙文、散文的人物刻画环节。
名句写作应用
1. 核心名句“雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩”适合用在描写少年壮志、英武风貌的写作场景中。2. 比如在写校园运动会上运动员入场的场景时，可以引用这句词来展现运动员的飒爽英姿。3. 在写青年人投身基层、奔赴远方的事迹时，也可以引用这句词来凸显他们的豪情壮志。4. 比如作文片段可以写：“即将奔赴西部基层支教的同学们站在送行台上，一个个意气风发，正应了那句‘雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩’，他们的前程一定光明灿烂。”5. 这句词还可以用在赞美保家卫国的军人、公安干警等群体的文章中。6. 引用时要注意适配的人物形象需要具备意气风发、志向远大的特点，与语境相符。7. 不要将这句词用在描写消沉、低落的人物场景中，避免情感错位。8. 也可以化用这句词的意象，来创作描写新时代奋斗者的文学作品。
关联知识图谱
秦观《满庭芳·山抹微云》同词牌
1. 《满庭芳·山抹微云》是北宋词人秦观的代表作，也是满庭芳词牌最广为人知的作品。2. 秦观的这首词作于元丰二年，是他赠别会稽歌伎的作品，风格婉约凄迷，历代评价极高。3. 两首词都使用了满庭芳的正体格律，句式、押韵、平仄规范完全一致。4. 两首词都属于赠别题材，都融入了作者自身的人生感慨。5. 相较于晁端礼这首词的豪壮与沉郁交织的风格，秦观的《满庭芳·山抹微云》风格更为婉约细腻。6. 读者可以通过对比两首同词牌的作品，感受不同词人的创作风格差异。7. 满庭芳词牌在两宋时期被众多词人使用，留下了大量优秀的作品。8. 这两首词都是北宋满庭芳词牌的代表性作品，具有很高的艺术价值。
名句 CLASSIC LINES
雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩
本句为全词核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待