东山未办终焉计，聊尔西来。
花苑平台。
倦客登临第几回。
连延复道通驰道，十二门开。
车马尘埃。
怅望江南雪后梅。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌罗敷歌
情感倦怠 · 羁旅
创作背景
仕途奔波
此词具体创作年份虽难确考，但据“东山未办终焉计”及“倦客”之语，可断定为词人仕途奔波时期所作。词人身处繁华京师，目睹车马喧嚣，却心生厌倦，渴望归隐东山而未得，故有此作。背景反映了宋代士大夫在官场羁旅中普遍存在的归隐情结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
采桑子，词牌名，又名《罗敷歌》《丑奴儿》等。源自唐代教坊曲，盛行于宋代。双调四十四字，上下片各四句，句式为七、四、四、七。全词押平声韵，格律严谨，音韵和谐。此调体制短小精悍，既可抒发婉约情致，亦可寄托豪放情怀，是宋词中极为常见的经典词牌。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅之愁与倦客之思。上片写登临之倦，下片写繁华之叹，结句以江南寒梅寄托归思。情感由身之疲倦转入心之怅惘，层层递进，将仕途奔波的疲惫与对归隐生活的向往交织，体现了词人在仕途与归隐之间的矛盾心境。
基础解读 READING
语文核心知识
东山
典故名，指隐居之地。典出东晋谢安早年隐居会稽东山，后出山为官。此处借指词人向往的归隐之处。词人以此表达自己尚未实现归隐愿望的遗憾。
聊尔
意为“姑且如此”、“暂且”。表现出一种无奈、随意的态度。词人以此表达自己西来京师并非本意，只是暂时的权宜之计。
上片释义
归隐东山的计划尚未实现，暂且西来京师做官。站在花苑平台之上。疲倦的游子这是第几次登临高楼了？
下片释义
连绵的复道连接着宽阔的驰道，京城的十二座城门大开。车马奔驰扬起阵阵尘埃。惆怅地眺望江南，想念雪后的梅花。
主旨概括
这首词通过描写词人登临京师高处的所见所感，抒发了仕途奔波的疲倦和对归隐生活的向往。词人面对京城的繁华喧嚣，感到厌倦和孤独，从而更加思念江南清幽的梅花，寄托了自己的高洁情怀。
跨学科 · 是什么
古代建筑建筑学
复道是古代建筑中连接楼阁的架空通道，既能遮风挡雨，又增加了建筑的层次感。驰道是古代的高速公路，秦汉时期已有规定，天子驰道道宽五十步，极为宽阔。词中描绘展现了北宋汴京城市规划的宏大与皇家气派。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平稳，略带叹息，“聊尔”二字读出无奈感。下片节奏加快，展现繁华景象，“车马尘埃”需读出喧嚣感。结句“怅望”二字放慢，读出深情与惆怅，“雪后梅”三字轻读，留有余韵。
句式仿写
可仿写“怅望……（景物）”句式。例如：“怅望故园秋后叶”、“怅望天涯雨后虹”。通过这一句式，练习借景抒情的手法，将抽象的情感寄托在具体的景物之上。
写作应用
“怅望江南雪后梅”一句可用于表达身处喧嚣环境时对宁静故乡的思念，或表达对高洁品格的坚守。在游记或抒情散文中，可用此句升华主题，表达在繁华都市中对精神家园的追寻。
关联知识图谱
东山再起同典故
词中“东山”直接引用东晋谢安隐居东山的典故，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
怅望江南雪后梅
此句为全词点睛之笔，以景结情。在繁华喧嚣的京师尘埃中，词人怅望江南雪后寒梅，以梅花之高洁反衬官场之污浊，以江南之清幽反衬京师之喧嚣。意象优美，情感深沉，成为表达羁旅思乡与归隐情怀的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待