“漂兀”意指小船在水中漂荡起伏的样子，形象地写出了小舟在水面上随波逐流的状态。这一词语生动传神，为全词奠定了动态游览的基调，让读者仿佛置身于小舟之中，感受溪水的流动与轻舟的飘荡。

“犯”字在此处意为“冒着”或“深入”，常用于诗词中表现不畏险阻、勇往直前的情态。词人用“犯溪烟”生动描绘了小舟冲破水面烟霭、向深处进发的情景，体现了探索幽境的兴致。

小船在溪水中漂荡起伏，冒着水面上的烟霭向深处行进，四周是无边无际的寒凉碧色。道路蜿蜒绕过莲塘，眼前千顷荷花红白相间，色彩缤纷，让人看得眼花缭乱。听说这里有着高洁的情趣，便来寻找鸥鹭作为盟友，喜爱这位风度翩翩的客人。抚须一笑，顿时忘记了自身的身世和形迹。

我喜爱这古老城邑的风流韵味，碧绿的山峰争相耸立，相互对峙如同互相搀扶。虽有治理地方的才华，应当不害怕百里范围内文书的堆积。官吏散去，庭院空旷，举起酒杯邀请明月共饮，饮酒的兴致何妨痛快淋漓。却可怜那阮宣子，手杖头上只挂着百文铜钱。

这首词通过描写词人泛舟游览莲塘的所见所感，以及官舍生活的闲适，表达了词人对自然美景的热爱和对自由自在生活的向往。全词语言清新自然，意境开阔，展现了词人旷达的胸襟和超脱世俗的高洁志趣。