阳羡杂咏十九首 松岭

岭上青松手自栽,已能苍翠映莓苔。

岁寒本是君家事,好送清风月下来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物
创作背景
本诗是《阳羡杂咏十九首》组诗的第十二首,创作于唐末诗人陆希声辞官隐居常州义兴阳羡山期间,创作时间学界公认在唐僖宗乾符至广明年间(公元874-881年)。当时唐末战乱频发,朝政混乱,陆希声辞官隐居阳羡,以当地十九处景观为主题创作组诗,本诗为歌咏松岭景观的作品,创作动因是借咏松抒发自身隐逸志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字。该体裁成熟于唐代,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,有首句入韵、首句不入韵两类变体。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬时情感,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代名家佳作数量极多。本诗属于仄起首句入韵的七言绝句,符合唐代近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是对亲手栽种的松树岁寒不凋品格的赞赏,深层是寄寓诗人自身淡泊坚贞、不与世俗同流合污的隐逸志趣。全诗情感平和冲淡,没有激烈的抒情表达,将个人志向完全融入对松树的描摹之中,是典型的晚唐隐逸诗情感表达范式,历代主流解读均认同其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句阳羡是古代对今江苏宜兴地区的旧称,是唐宋时期知名的隐逸胜地。第二句本诗是陆希声《阳羡杂咏十九首》组诗中的一篇,专门歌咏隐居地的松岭景观。第三句莓苔指的是生长在阴湿地方的青苔,常出现在少有人迹的山野环境中。第四句岁寒指的是一年中天气最寒冷的年末时节,古人常用来比喻人生的艰难处境。第五句君家事在这里是把松树拟人化,说耐受严寒本来就是你这类植物的本分。第六句清风既指松树带来的凉爽山风,也暗喻高洁不污浊的品格气质。第七句月下来指的是清风伴着月光送到诗人所在的居所,营造出清幽的氛围。第八句整首诗语言质朴直白,没有晦涩的用词,读起来朗朗上口。第九句读者不需要额外的专业知识就能读懂诗歌的核心含义。第十句整体传递出一种宁静淡泊的隐逸心境。
逐句白话释义
第一句山岭上的青翠松树是我亲手栽种的。第二句如今已经长得苍翠挺拔,影子倒映在山间的青苔上。第三句每年寒冷时节耐受风霜本来就是你们松树的本分。第四句正好趁着月色把清爽的山风送到我这里来。第五句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第六句逐句释义按照诗歌的写作顺序展开,符合读者的阅读习惯。第七句读者可以通过直白的释义快速理解诗歌描写的具体内容。第八句释义也兼顾了诗句中隐含的拟人语气,没有破坏原诗的情感表达。第九句没有对诗句的深层含义进行引申,仅做最基础的字面翻译。第十句适合中小学生等基础阅读群体理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
第一句这首诗的描写对象是诗人亲手栽种在山岭上的松树。第二句前两句先交代了松树的来历和当前的生长状态,描写了松岭苍翠清幽的景色。第三句后两句从写景转入议论抒情,赞颂了松树岁寒不凋的高洁品格。第四句诗人将自己的个人志趣融入对松树的描写之中,寄寓了淡泊坚贞的隐逸追求。第五句整首诗没有描写复杂的内容,所有内容都围绕松岭和松树展开。第六句情感表达平和自然,没有激烈的抒情,符合隐逸诗的整体风格。第七句读者可以很清晰地感受到诗人对松树的喜爱和对隐居生活的满足。第八句核心主旨非常明确,就是托物言志,借咏松表达自身的品格追求。第九句没有晦涩的隐喻,普通读者都能快速把握诗歌的核心内容。第十句整体传递出一种人和自然和谐相处的闲适感。
跨学科 · 是什么
松树植物学
第一句诗里提到的青松就是我们常说的松树,是非常常见的针叶树种。第二句松树大多生长在山地环境中,适应能力很强,就算是比较贫瘠的土壤也能生长。第三句松树的叶子是针状的,能减少水分蒸发,所以就算是寒冷的冬天也不会掉叶子。第四句全世界的松树品种有八十多种,我国境内就分布有二十多种。第五句松树的木材质地坚硬,是很好的建筑、家具用材。第六句古人很早就注意到松树冬天不落叶的特点,把它当成品格高洁的象征。第七句我们常说的“岁寒三友”里就包含松树,另外两个是竹子和梅花。第八句很多景区的山地上都会种植松树,既可以美化环境,也能保持水土。第九句松树的寿命很长,不少古松的树龄都超过了上千年。第十句松树还会结出松果,里面的松子是很多小动物喜欢的食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现出隐逸的闲适感。第二句第一句“岭上青松手自栽”语速稍慢,重音放在“手自栽”上,突出是自己亲手栽种的亲切感。第三句第二句“已能苍翠映莓苔”语气柔和,重音放在“苍翠”上,突出松树的长势喜人。第四句第三句“岁寒本是君家事”语气可以稍微加重一点,带着赞赏的意味,重音放在“君家事”上。第五句第四句“好送清风月下来”语速放缓,语气放轻,收尾要悠长,体现出清幽的氛围。第六句每句之间的停顿可以稍长一点,给人留出想象的空间。第七句诵读的时候不要带太强烈的情绪波动,保持平和的状态就好。第八句整体的诵读时长控制在二十秒左右就比较合适。第九句如果是多人集体诵读,可以适当放慢语速,统一节奏。第十句诵读的时候可以想象自己站在松岭上,周围是苍松和月光,更容易代入情感。
句式仿写指导
第一句本诗的后两句“岁寒本是君家事,好送清风月下来”是非常适合仿写的句式。第二句仿写的时候可以把“岁寒”替换成其他事物的特点,把“君家事”替换成该事物的本分属性。第三句后半句的“好送清风月下来”可以替换成该事物带来的具体作用或者场景。第四句比如写梅花的话可以仿写为“凌寒本是君家事,好送暗香雪下来”。第五句写竹子的话可以仿写为“挺直本是君家事,好送凉荫夏里来”。第六句仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是事物的属性,后半句是该属性带来的结果。第七句仿写的句式要保持和原句一致,都是七字两句,读起来朗朗上口。第八句仿写的时候可以尽量贴合生活中的常见事物,不需要找太生僻的意象。第九句通过仿写可以更好地体会原句的结构特点和表达逻辑。第十句这个句式也可以用在日常的文案写作中,增加表达的文学性。
名句写作应用
第一句“岁寒本是君家事,好送清风月下来”是非常适合日常写作应用的名句。第二句可以用在描写松树或者冬季景色的写景作文里,提升文章的文学性。第三句可以用在赞美别人品格高洁、坚守本心的写人作文里,作为论据使用。第四句可以用在表达自己不与世俗同流合污的志向的抒情作文里,增强情感表达的力度。第五句比如写疫情期间坚守岗位的工作人员的作文,就可以用这句话来赞美他们的坚守。第六句也可以用在自己的日常随笔里,表达自己淡泊的生活态度。第七句引用的时候不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句话的含义。第八句引用的时候要注意贴合文章的主题,不要强行套用。第九句这句话也适合用在给别人的赠言里,表达对对方品格的赞赏。第十句在写景的散文里引用这句话,可以很好地营造出清幽高洁的氛围。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
第一句本诗的核心描写对象是松树,松树是中国传统文学中的经典意象。第二句古人将松树、竹子、梅花合称为“岁寒三友”,三者都有耐寒的特点,象征高洁坚贞的品格。第三句历代文学作品中都有大量歌咏岁寒三友的作品,是最常见的文学意象组合之一。第四句这三个意象也常出现在传统绘画、书法、工艺美术作品中,是中国传统文化的代表性符号。第五句本诗中提到的“岁寒”也正好呼应了岁寒三友的核心属性。第六句读者了解岁寒三友的意象,可以更好地理解本诗的情感内核。第七句岁寒三友的文化内涵直到现在依然被广泛使用,有很高的文化辨识度。第八句和松树相关的经典文学作品非常多,读者可以拓展阅读相关的作品。第九句这个关联是基础文学常识,适合所有阅读群体了解。第十句岁寒三友的说法最早出现在宋代的文学作品中,之后逐渐普及成为通用的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

岁寒本是君家事,好送清风月下来
该句以拟人手法将松树赋予人格品格,将儒家岁寒松柏的典故自然融入诗中,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陆希声 ?-895
晚唐宰相,吴郡陆氏传人,诗人,书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待