人月圆

封人祝望尧云了,归路蔼欢声。

何妨明日,开筵笑语,聊庆初生。

官闲岁晚身犹健,兰玉更盈庭。

持杯为寿,从教夜醉,谁怕参横。

基础信息 BASIC

词牌人月圆

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
封人指古代掌管边界的官员,这里代指前来祝寿的宾客。尧云是上古贤君尧时期的祥瑞云气,这里代指太平时代的帝王恩泽。兰玉是对优秀后辈的美称,用来夸赞寿主家的子弟成才。参横指参星横斜在天空,是天快要亮的标志。蔼是形容欢声笑语浓郁得像雾气一样弥漫的样子。初生在这里指寿主的生日。从教是任凭、任由的意思。岁晚指一年快要结束的时候。
逐句白话释义
前两句写前来祝寿的宾客们感念太平盛世的恩泽,祝寿结束后走在回家的路上,满是欢声笑语。接下来三句写大家都觉得意犹未尽,商量着不妨第二天再摆开宴席,谈笑欢聚,姑且再为寿主庆祝一次生日。第六句写寿主现在公务清闲,到了年末身体仍然十分健康。第七句写寿主家里优秀的后辈挤满了庭院,家族兴旺。最后三句写大家纷纷举起酒杯为寿主祝寿,任凭自己喝到深夜醉倒,谁也不用怕喝到天快亮的时候。
核心主旨与内容概括
本词是一首专门用来贺寿的词作,写给一位已经退休、公务清闲的老年官员。整首词围绕贺寿的场景展开,先写祝寿结束后大家依然十分开心的氛围,再引出第二天再办宴席的提议,接着夸赞寿主身体康健、家族后辈都很优秀,最后写大家毫无拘束饮酒庆祝的热闹场面。整体氛围轻松喜悦,既表达了对寿主的美好祝福,也展现了不受拘束的旷达生活态度,没有传统寿词过度奉承的缺点。
跨学科 · 是什么
宋代士人贺寿习俗社会学
这首词里描写的贺寿场景,符合宋代士大夫阶层的贺寿习俗。宋代的时候,官员和文人过生日,往往会邀请亲友同僚聚饮,还会专门创作寿词来表达祝福,是当时很常见的社交活动。贺寿结束后第二天再办宴席庆祝,也是当时比较普遍的做法,说明寿主的人缘很好,大家都很敬重他。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语气要轻快喜悦,契合贺寿的喜庆氛围。断句可以按照节奏划分:封人/祝望/尧云了,归路/蔼/欢声。何妨/明日,开筵/笑语,聊庆/初生。官闲/岁晚/身犹健,兰玉/更/盈庭。持杯/为寿,从教/夜醉,谁怕/参横。读到“蔼欢声”“聊庆初生”“身犹健”“更盈庭”这些句子的时候,语气可以稍微上扬,突出喜悦的情绪。最后一句“谁怕参横”可以读得稍微洒脱一点,体现旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本词里的两种常用句式,第一种是“____了,归路蔼欢声”的因果句式,前面填写做完某件开心的事,后面写归途的愉悦状态,比如“郊野探春归来了,归路蔼欢声”“考试结束散场了,归路蔼欢声”。第二种是“____犹健,____更盈庭”的对仗句式,前后内容形成呼应,比如“心宽体胖身犹健,桃李芬芳更盈庭”“操劳半生心犹健,子孙绕膝更盈庭”。仿写的时候注意前后内容的关联性,保持句式的整齐感。
核心名句写作应用
名句“官闲岁晚身犹健,兰玉更盈庭”最适合用在给退休长辈、老年亲友贺寿的场景里。比如给家里的爷爷、奶奶写生日贺卡的时候,可以直接引用这句,夸赞长辈身体健康,家里的后辈都很优秀有出息。也可以用在写给退休老师、退休领导的贺寿信里,表达对对方的敬重和美好祝福,既文雅又贴切,不会显得过于客套。
关联知识图谱
人月圆·宴北人张侍御家有感同词牌
两首词同用人月圆词牌,前者是宋代无名氏的贺寿作品,后者是金代词人吴激的传世名作,均为该词牌的经典创作,符合人月圆正体的格律规范。
宋代寿词同主题
本词属于宋代典型的士人贺寿词,和其他宋代寿词同属一类题材,共同反映了宋代士人阶层的贺寿社交文化与寿词创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待