敧枕深轩，散帙虚堂，畏景屡移。
渐披襟临水，搘床就月，莲香拂面，竹色侵衣。
压玉为醪，折荷当盏，卧看银潢星四垂。
人归后，任肌蝉自啸，宿鸟相依。
痴儿。
莫道危机。
悟三十九年都尽非。
任纡朱拖紫，围金佩玉，青钱流地，白璧如坻。
富贵浮云，身名零露，事事无心归便归。
秋风动，正吴松月冷，莼长鲈肥。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感隐逸
节气立秋
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗淳熙年间，作者朱熹此时虽身居官场，但深感仕途险恶、身心俱疲。词中'三十九年'指其虚岁年龄，结合'吴松'、'莼鲈'之典，可见其受张翰辞官典故影响，欲求归隐之心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春是词牌名，又名'寿星明'，属长调，双调一百十四字。该词牌格律严谨，气势开阔，既可抒发豪情壮志，亦可表达隐逸情怀，在宋代词坛占有重要地位。
情感 · 解读
全词情感由夏日避暑的闲适转向对仕途的厌倦，最终归结于对归隐生活的向往。核心情感层次分明，从个人身心解脱上升到人生哲理感悟，表达了摒弃功名、追求自由的决心。
基础解读 READING
语文核心知识
畏景
指夏日的阳光。'畏'意为害怕，'景'指日光。古人认为夏日阳光炽烈可畏，故称畏景。此处点明季节背景为炎热的夏天。
银潢
指银河。古人认为银河是由银色的水波组成，故称银潢。词人卧看星空，表现出一种超脱世俗的闲适心境。
上片释义
靠着枕头在幽深的轩窗下，书籍散乱地放在空堂中，夏日的阳光在移动。敞开衣襟面对流水，把床移近月光，莲花的香气扑面而来，竹子的颜色映照在衣服上。用玉石压槽酿酒，折下荷叶当酒杯，躺着看银河四周垂下。人归去后，听任蝉在身上鸣叫，鸟儿相互依偎。
下片释义
痴儿啊，不要说有什么危机。我领悟到三十九年的人生都不对头。任凭那些身穿红袍紫带、佩戴金玉的人，铜钱流得满地都是，白玉堆得像小山。富贵像浮云，身名像露水，什么事都不放在心上，想回去就回去。秋风吹起，正是吴淞江月色清冷、莼菜长鲈鱼肥的时候。
主旨概括
这首词通过描写夏日避暑的闲适生活和秋夜观星的感悟，表达了作者对功名富贵的看淡和对归隐生活的向往。全词语言清新自然，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
吴淞江地理学
吴淞江是太湖流域下游的主要水道，流经苏州、上海。该地区水网密布，气候适宜，盛产鲈鱼和莼菜，是著名的江南鱼米之乡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调宜舒缓闲适，表现避暑的惬意；下片'痴儿'二字顿挫有力，'归便归'三字需读得坚定洒脱。全词节奏由慢转快，最后归于平静。
句式仿写
可仿写'富贵浮云，身名零露'的比喻句式。例如：'功名尘土，往事烟云'，'繁华一梦，岁月如歌'。通过比喻表达对人生际遇的感悟。
写作应用
名句'事事无心归便归'可用于表达洒脱、随性的人生态度。在写作中，可引用此句论证'放下执念'、'回归本心'等主题，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张翰辞官同典故
词中'莼长鲈肥'直接化用西晋张翰因思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡的典故，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
富贵浮云，身名零露，事事无心归便归。
此句为全词核心名句，以'浮云'、'零露'为喻，极言功名富贵的虚幻与短暂。'事事无心归便归'直抒胸臆，展现了作者看破红尘、洒脱归去的决绝，具有极高的哲学意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待