花里爱姚黄，琼苑旧曾相识。
不道风流种在，又一枝倾国。
拟图遮断倚阑人，休教妄攀摘。
其奈老来情减，负十分春色。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌好事近
情感惜花
创作背景
晚年之作
此词具体创作年代无确切记载，据“老来情减”之句意推断，应作于作者晚年时期。词中提及“姚黄”为牡丹名品，结合“琼苑”一词，推测可能作于作者任职汴京或游览皇家园林之时，借咏牡丹寄托身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词体裁，具体为词牌《好事近》。该词牌又名《钓船笛》，双调四十五字，前后段各四句，两仄韵。宋词作为一种音乐文学，兼具文学与音乐双重属性，在两宋时期达到艺术巅峰，本词体现了宋词婉约深沉的艺术特质。
情感 · 解读
全词核心情感为惜花之情与自伤老去。词人通过欲保护名花不被攀折的举动，寄托了对美好事物的珍视；结句笔锋一转，感叹年老情减、辜负春光，流露出一种深沉的无奈与时光易逝的哀愁，情感层次由惜花转向自省。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《钓船笛》。北宋时期流行词调，属仙吕宫。正体双调四十五字，前段四句两仄韵，后段四句两仄韵。本词押入声韵，格律严谨，声情激越中带沉郁，适宜表达跌宕起伏或深沉含蓄的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
姚黄
“姚黄”是牡丹花中的名贵品种，被誉为“花王”。出自宋代洛阳邙山脚下白司马坡姚氏人家，因其花色淡黄，花形硕大，气质尊贵，在宋代极受推崇。词人在此点出花名，直接表明了所咏之花的非凡身份。
琼苑
“琼苑”指代皇家园林或极其华美的花园。琼本义为美玉，此处形容园林景致如仙境般精美。词人用此词暗示了赏花的地点环境高雅富贵，侧面烘托出“姚黄”作为花王的尊贵地位。
白话释义
在百花丛中我独爱那姚黄牡丹，在这华美的皇家园林里，我与它仿佛旧时相识。没想到这风流绝世的种性依然存在，又绽放出一枝有着倾国之姿的名花。我打算画一幅图来遮挡住倚栏赏花的人，不让他们随意攀摘。无奈我年岁已老，赏花的兴致减退，辜负了这十分美好的春色。
核心主旨
这首词通过描写词人在园林中偶遇名贵牡丹“姚黄”的情景，表达了对名花的喜爱与怜惜之情。词人想要保护花朵不被攀折，但结尾却感叹自己年老情减，无法像从前那样尽情享受春光，寄托了时光易逝、人生易老的感慨。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“姚黄”是牡丹的一个栽培品种，属于芍药科芍药属。其花朵呈淡黄色，花冠硕大，层层叠叠，具有极高的观赏价值。作为植物学实体，它是由宋代姚氏家族培育出的优良品种，遗传性状稳定，至今仍是著名的观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调应明快，表现初见名花的惊喜，“爱”“旧曾”可重读。下片“拟图”句语速稍缓，表现护花的急切。结句“其奈”后稍作停顿，“老来情减”读出沧桑感，“负十分春色”宜用降调，读出无奈与叹息。
句式仿写
可仿写“其奈……，负……”句式。例如：“其奈时光匆匆，负少年壮志。”或“其奈才疏学浅，负师长厚望。”该句式适合表达主观意愿与客观现实之间的矛盾，以及由此产生的遗憾之情。
写作应用
“其奈老来情减，负十分春色”一句可用于描写老年人面对美景时的复杂心境，或用于感叹岁月流逝、心境变迁的散文中。例如：“站在满园春色中，他忽然想起那句‘其奈老来情减，负十分春色’，心中涌起无限沧桑。”
关联知识图谱
牡丹同意象
本词核心咏叹对象为牡丹名品姚黄，通过描写牡丹寄托情感。
名句 CLASSIC LINES
其奈老来情减，负十分春色
此二句为全词核心名句。以“其奈”领起转折，直言老来情怀减损，纵面对“十分春色”亦觉辜负。将惜花之意升华为对生命衰老、审美能力衰退的哲学思考，语言清丽，情感深沉，富有哲理意味。
标签 TAGS
作者 POET
杨无咎 1097-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待