波静明如染，山光翠欲流。
晚来乘兴上章楼。
楼外谁歌新唱，知有黄州。
拟泛银可浪，聊乘藕叶舟。
蓬山应自隐鳌头。
借问谪仙何在，今为谁留。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南歌子
情感怀古 · 旷达
创作背景
黄州贬谪
此词作于苏轼被贬黄州期间。苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使，在黄州期间，他常登楼游赏以排遣心中郁结，此词即是在黄州登章楼时有感而发，借怀古以抒发胸中块垒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《南柯子》、《风蝶令》，原为唐教坊曲名，后用为词牌。此调有单调、双调两体，宋词中多见双调五十二字体，音律和谐，常用于抒写离情别绪或登临感怀之作。
情感 · 解读
本词通过登楼所见的静谧山水与想象中的仙境游历，抒发了词人对自然美景的喜爱与对前代诗仙李白的深切怀念，在清幽的意境中寄托了超脱尘世、追寻先贤的旷达情怀。
词牌 · 源流与格律
南歌子，原唐教坊曲名，后用为词牌。此调以温庭筠词为正体，双调五十二字，押平声韵。本词即遵循此双调五十二字正体，上下片各四句，韵律优美，适合表达婉转情思。
基础解读 READING
语文核心知识
染
动词，本义为使颜色着色。此处形容水面平静清澈，如同被染过一样碧绿透亮，生动地写出了水色的纯净与深度。
谪仙
名词，指唐代大诗人李白。李白因才华横溢、诗风豪放飘逸，被贺知章称为“谪仙人”，意为被贬下凡间的神仙。苏轼在此借指李白，表达敬仰之情。
上片释义
江水波平浪静，明亮得如同染过一般；山色翠绿浓郁，仿佛要流淌下来。傍晚时分，我乘着兴致登上了章楼。楼外是谁在唱着新歌？我知道这里已是黄州地界。
下片释义
我打算在银白色的波浪上漂浮，姑且驾着像藕叶一样的小船。传说中的蓬莱仙山应该就隐没在巨鳌的头顶。试问那位谪仙李白如今在哪里？现在他又为谁而停留呢？
主旨概括
这首词描写了词人傍晚登楼所见的美丽山水景色，通过想象泛舟仙境，表达了对唐代诗人李白的怀念之情，展现了词人在贬谪生活中依然保持的旷达胸襟和对自由精神的向往。
跨学科 · 是什么
黄州地理学
黄州是古代地名，即今天的湖北省黄冈市。宋代时，黄州属于偏远地区，许多文人如苏轼、杜牧等都曾被贬谪至此，留下了许多著名的诗词作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，前两句写景要读得平稳舒缓，展现水面的宁静；“晚来”句语调上扬，表现登楼的兴致。下片想象部分要读得轻快飘逸，最后两句问句要读出深沉的思考和探寻的语气。
景物描写
“波静明如染，山光翠欲流”运用比喻和夸张手法，生动描绘了水色山光。在写作中，我们可以学习这种“化静为动”的技巧，用“流”字形容静态的山色，使景物充满生机。
关联知识图谱
李白人物关联
词中“谪仙”指李白，苏轼借怀念李白表达自己的精神追求。
黄州同地点
苏轼贬谪之地，本词创作地点。
名句 CLASSIC LINES
借问谪仙何在，今为谁留
此二句为全词结笔，以问句形式直抒胸臆。词人遥问天上的“谪仙”李白如今身在何方，又为谁而停留。既是对先贤的深切呼唤，也是自况身世，表达了渴望精神共鸣与超脱现实的强烈愿望。
标签 TAGS
作者 POET
杨无咎 1097-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待