一斑两点从初起。
这手脚、渐不灵利。
背人只待暗搔爬，腥臭气、薰天炙地。
下梢管取好脓水。
要洁净、怎生堪洗。
自身作坏匹如闲，更和傍人带累。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌步蟾宫
情感警示 · 讽刺
创作背景
创作背景
此词收录于宋代通俗词集，具体创作背景史无明载。学界考据认为，宋代理学兴起，社会风气渐趋保守，此类以‘癞疮’喻‘恶行’的通俗作品，多产生于市井瓦舍之间，旨在通过直观的生理病痛描写，劝诫世人戒除不良嗜好，洁身自好。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代流行的俗词体裁，采用‘步蟾宫’这一词牌进行填制。步蟾宫词牌名取自月宫折桂之意，常用于叙事或抒情，本词在格律上遵循了该词牌的基本声律规范。作品语言通俗泼辣，具有鲜明的民间曲子词风味，体现了宋词中俚俗一脉的艺术特征。
情感 · 解读
全词核心情感为强烈的讽刺与厌恶，作者通过对‘癞疮’病症的极度写实描写，表达了对自身不洁行为的悔恨与对累及他人后果的惊惧。情感层次由生理的痛苦延伸至道德的审判，最终落脚于对世人的警醒，具有鲜明的劝诫意味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘一斑’指斑点，‘从初起’点明发病初始。‘不灵利’意为手脚变得不灵活、迟钝。‘背人’指避开别人，‘暗搔爬’即偷偷抓痒。‘腥臭气’形容气味难闻，‘薰天炙地’极言气味之浓烈。‘下梢’指结局，‘管取’意为保证、定会。‘匹如闲’意为不算什么、很平常。‘和’意为连、同，‘带累’即连累。
逐句释义
身上刚开始出现一两个斑点。渐渐地手脚都不听使唤了。背着人偷偷地抓痒，那股腥臭味冲天熏地。最后肯定全是流脓淌水。想要干净，这身体怎么洗得清？自己把自己作践坏了也就罢了，还要连累身边的人跟着受罪。
主旨概括
这首词表面上是在描写癞疮这种皮肤病从发作到溃烂的全过程，实际上是以病喻人。通过描写病情的恶化和难闻的气味，告诫人们如果做了坏事、染上恶习，不仅自己身体受损、难以收拾，更会连累家人朋友，后果十分严重。
跨学科 · 是什么
医学医学
词中描写的‘一斑两点’、‘手脚不灵利’、‘腥臭’、‘脓水’等症状，在医学上高度符合麻风病（Lepra）或严重疥疮的典型临床表现。麻风病是由麻风杆菌引起的慢性传染病，早期常表现为皮肤出现不对称的斑疹，随病情发展会侵犯神经导致肢体感觉运动障碍，晚期则出现皮肤溃烂流脓。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应由轻转重，节奏逐渐急促。上片起句平缓，至‘腥臭气’三字需重读，表现病情的剧烈。下片‘要洁净’一句带有无奈的反问语气，结尾‘更和傍人带累’应读得沉重有力，读出警世的意味。
句式仿写
可仿照‘自身作坏匹如闲，更和傍人带累’的句式进行造句练习。例如：‘自身懒惰匹如闲，更和前程带累’，通过前后分句的递进关系，表达个人行为对他人的影响。
写作应用
在写作‘个人修养’、‘责任担当’或‘防微杜渐’等主题的作文时，可以引用‘自身作坏匹如闲，更和傍人带累’作为道理论据。论证‘勿以恶小而为之’的观点，说明个人的不良行为不仅毁坏自身，更会产生负面的社会效应。
关联知识图谱
病梅馆记同主题
两者均以病理现象喻指社会或道德问题，通过‘治病’或‘写病’来表达对现实的批判与修正愿望。
名句 CLASSIC LINES
自身作坏匹如闲，更和傍人带累
此句意指自身作孽毁坏身体尚且不论，更要连累身边的人一同受苦，以直白的语言道出了个人行为对他人的负面影响，具有很强的道德警示力量。
标签 TAGS
作者 POET
杨无咎 1097-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待