赠元上人
多少僧中僧行高，偈成流落遍僧抄。
经窗月静滩声到，石迳人稀藓色交。
垂露竹黏蝉落壳，窣云松载鹤栖巢。
煮茶童子闲胜我，犹得依时把磬敲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 闲适
创作背景
赠答禅僧
本诗作于唐昭宗大顺年间，诗人游历江南山野时偶遇禅僧元上人，观其清净修行的日常状态心生感佩，遂作此诗相赠，创作动因与背景学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，全篇共八句五十六字，格律严整，是晚唐文人赠答类律诗的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对元上人高洁修行品行的由衷赞叹，二是对禅院远离尘嚣、自在闲适生活的向往艳羡，情感基调冲淡平和。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上人是古代对僧人的尊称。偈指佛经中的唱颂词，通常用来宣扬佛理。石迳就是石头铺成的小路。窣云形容松树高耸，好像碰到了云彩。磬是禅院用来报时、做法事的打击乐器。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
众多僧人里就属元上人的品行最高尚，他写的偈语流传开来，所有僧人都争相抄写。窗边摆着佛经，月色安静，滩头的水声传到屋里来。石头小路上很少有人走过，苔藓交错长在一起。沾着垂露的竹子上粘着蝉蜕下的壳，高耸入云的松树上有鹤筑的巢穴。煮茶的小童子都比我清闲，还能按时去敲磬。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给僧人元上人的赠诗，先夸赞了元上人品行高洁，他写的偈语很受欢迎，又描写了元上人住的禅院清净悠闲的环境，最后表达了自己对这种没有世俗纷扰的生活的羡慕和向往。
跨学科 · 是什么
苔藓的生长特性植物学
诗里提到的苔藓是小型绿色植物，喜欢生长在阴暗潮湿的地方，不喜欢被人频繁踩踏。禅院的石头小路很少有人走，所以才会长满交错的苔藓，正好符合诗里描写的人迹罕至的环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放慢，语气要平缓。首联第二句“偈成流落遍僧抄”可以稍微加重语气，突出元上人的品行高。颔联“经窗月静滩声到，石迳人稀藓色交”要读得轻一点，读出安静的感觉。尾联要读出淡淡的羡慕的语气，不要太用力。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的写景句式，结构是“景物+特点+另一个景物的特点”，比如写公园的场景可以写“亭边风软花香到，湖畔人稀草色交”，写图书馆的场景可以写“窗边灯静翻书响，廊上人轻暗影交”，重点是前后两句要对仗，场景特点要统一。
名句写作应用
“经窗月静滩声到，石迳人稀藓色交”这句可以用来描写安静的山野、古寺、老巷的场景，比如写游记的时候可以用：“我们沿着山路走到半山腰的古寺，正是傍晚时分，经窗月静滩声到，石迳人稀藓色交，整个人的心一下子就静下来了。”
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是写给世外之人的作品，都描写了远离尘嚣的清净环境，都表达了对闲适自在生活的向往，内容主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
经窗月静滩声到，石迳人稀藓色交
该句以视听结合的手法勾勒禅院清净环境。
标签 TAGS
作者 POET
杜荀鹤 846年-904年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待